拍摄

Kenjiro is later falsely charge of being a communist. He learns in prison that flickers have a genuine appeal to the masses. After release, he returns to the studio and determines to make a flicker, entitled "Floating Weeds". At the same time, famous arthouse director Ogata succeeded in making an actress out of Koharu.

1931年生于大阪，毕业于东京大学，后进入松竹电影公司，做过助理导演，1961年拍摄处女作《二阶的他人》，1969年开始推出代表作《寅次郎的故事》。1977年，山田洋次拍摄了经典作品《幸福的黄手帕》，在第一届日本电影学院奖上获得五项大奖。

Stephen Pfann, a textual scholar and paleographer at the University of the Holy Land in Jerusalem, said he has released a paper claiming the makers of "The Lost Tomb of Jesus" were mistaken when they identified an ancient ossuary from the cave as belonging to the New Testament's Mary Magdalene.

Stephen Pfann，耶路撒冷圣城大学的一个原文的学者和古文书学家，说他已经发表了一个书面的声明说"迷失的基督墓"的拍摄者犯了错误，拍摄者确认一个从山洞里取出来的古代尸骨罐是属于新约中的Mary Magdalene。

At the same time, a second camera was taking shots on the photographers in the peeper's perspective of view; representing oneself has become the subject of a peeper.

同时，第二台摄影机模拟窥视者的角度，拍摄『被拍摄者』，代表著自己也变成别人窥视的对象。

Shots made from it are dolly, tracking, trucking, or perambulator shots .

从镜头车上拍摄的镜头叫推拉拍摄的镜头。

The view was acquired at a Sun-Enceladus-spacecraft, or phase, angle of 73 degrees.

这幅景观是在太阳－恩克拉多斯－太空船这样的角度下拍摄完成的，或者用相位来讲，以73度角拍摄。

There are many people who are working or interested in visual arts or photographic arts in Hong Kong, but most of them tend to take single pictures only. Not just pictorialism, Hong Kong documentary photography is also limited to snapshot in streets in one single place and time. Only a few people would process documentary photography continuously with one topic from different angles.

香港从事摄影视觉艺术工作或对摄影艺术有兴趣的市民虽然很多，但大部份都倾向拍摄单幅的照片，少有持续地、有选题地作较多角度创作，不单画意摄影如是，就连香港的纪实性摄影也大多属於街头即兴的拍摄，或单一地点、单一日期的纪录，懂得持续追踪进行多角度纪实摄影计划的仅属少数。

Then we establish a polynomial equation representing the relation between the distance of CCD apart from human face and the gap of human eyes in the CCD image through a set of experimental data.

最后是探讨CCD拍摄的不确定性，对影像量测工作可能造成的影响，并藉由统计的方式计算拍摄不确定性的范围，以调整齿轮尺寸的公差，提高量测的可信度及检验的准确度。

Karsh was praised as a master portraitist, often working in black and white ,influenced by great painters of the past .

卡什被人们誉为人像大师，由于受到历史上一些著名画家的影响，他在拍摄中经常运用黑白拍摄。

There is wonderful moment when the preproduction – we have not in the production since the beginning – you have to rework.

在拍摄过程中——我们设计师并不是一开始就参加实地拍摄的——你不得不重新来过。

But Ang used four cameras to film the reaction shot, shooting over bothleft and right shoulders, and then editing the scene together so when youget to that scene, even though the two actors are "static" you still get a senseof movement, almost of an excruciating 360-degree angling of emotion and

但是李安动用了四台摄影机拍摄脸部特写镜头，分别从两人的左肩和右肩拍摄，然後将场景剪辑成一段，因此当你看到那场戏，即使两位演员是「静态的」，你仍然有动态的感觉，几乎是极近360度角度的情感与特写移动。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。