拉小提琴的

But they will find it hard to copy the way he plays the violin in the movie.

但他们会发现很难模仿他在电影中拉小提琴的方式。

Officials have a bit of a scrabble over it...

还有在跑动人群中拉小提琴的女人。

I spent a good part of two days fiddling with noise values, specular values, reflections etc.

我花费了对噪音价值感到拉小提琴的二天一个好部份，镜子的价值，及其他的反映。

As halls and audiences grew, the instruments needed to be louder. In his "golden age" of violin-making, between 1700 and 1720, Stradivari developed a flatter design that helped to project the sound.

随着音乐厅扩大，观众增加，小提琴需要更响亮的声音。1700到1720年间是斯特拉迪瓦里制作小提琴的"黄金时代"，他设计的造型更扁，有利于突出音色。

A Stradivari violin sold for just over two million dollars at auction in New York, smashing the previous world record for a musical instrument.The violin made by Antonio Stradivari in 1699, the year before his golden period, was sold by Christie's for 2,032,000 dollars, far above its pre-sale high estimate of 1.2 million dollars.

据法新社4月22日报道，这把小提琴是由意大利著名的小提琴制作家安东尼奥·斯特拉迪瓦里在1699年制作完成的。22日，这把名为"Lady Tennant"的小提琴在纽约佳士得拍卖行拍出了203.2万美元的高价，而此前这把小提琴的预计拍卖价则在80万美元到120万美元之间。200多万美元的实际拍卖价格远远超出了此前人们对这把小提琴的最高估价。

Don't you play the violin?

你不是拉小提琴的吗？

Thacker: Happiness isn't happiness without a violin-playing goat.

没有拉小提琴的羊快乐也不能算是快乐

Hope Tina has a good achievement on study in school, hope Eric has a fun with violine, hope Wenyi has a smooth process on marathon, hope Qiu Ming has a relaxation with housework and working.

望小娜学习成绩优异，望冬冬尽享拉小提琴的乐趣，望文毅马拉松顺利，望邱明的家务和工作轻松一些。

As a whole, the etude can be practised to increase dexterity and accuracy at large jumps on the piano, along with agility of the weaker fingers of the hand. The largest intervals reached by the right hand are fifteenths and sixteenths.

帕格尼尼也是个小提琴的炫技派高手，这家伙天赋异禀，胸幅大，肩膀手肘手腕的关节都异常柔软，小提琴肩垫和腮托都可以不用，小脑特别发达听觉格外敏感，即使是用调音不准的琴依然可以拉出准确的音。

A couple of officials have a bit of a scrabble over it...

还有在跑动人群中拉小提琴的女人。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。