抹消

Should make the information on tape not by the significant step of the degauss action efface of strong magnetic field it is to let tape be far from magnetic field source, put at the same time with save inside the apparel that fights magnetizing mediums to be made.

要使磁带上的信息不被强磁场的消磁功能抹去的有效办法是让磁带远离磁场源，同时放入用抗磁介质制成的装具内保存。

A loss in North Rhine-Westphalia would demoralise the new government and erase its majority in the Bundesrat, the upper house.

北威州若失利，新政府会士气大跌，也会抹消其在上议院联邦参议院占多数的席位优势。

The fire's worst scars were effaceable by a comprehensive program of reforestation; a signal too loud to be erasable in a single pass through the erase head .

最严重的火灾痕迹可以通过全面的再造林计划予以消除；太大了的声音不能通过消音磁头一次给抹去。

When in bath, Salbes mineral salt can be directly applied to the oxter.

索贝斯矿盐具有杀菌消炎的作用，洗澡时可直接在腋下抹索贝斯矿盐。

It's like it was an eraser that wiped out the rawness of the memories of the other birth.

这次生产就像块橡皮，把上次生产的生疼的记忆抹消了。

Flowers tells indelible, clear-eyed stories of hope and resignation, humor and death, unconditional love and brazen inequality

Flowers 代表的是一系列无法抹消、亲身经历的故事，关于希望、随遇而安的等待、幽默、死亡、无条件的爱情和让人汗颜的不平等

The latter is mostly a tend of postmodern art,nevertheless the tend emerged in premodern and modernism art.

后者则主要是就&后现代艺术&的大致取向来说的，它力图去消抹艺术与日常生活的界限，但这种趋势在前现代与现代主义艺术那里就已存在。

Almost everyone notes that there is no "time" in Las Vegas, no night and no day and no past and no future (no Las Vegas casino, however, has taken the obliteration of the ordinary time sense quite so far as Harold's Club in Reno, which for a while issued, at odd intervals in the day and night, mimeographed "bulletins" carrying news from the world outside); neither is there any logical sense of where one is.

几乎每个人都留意到了在拉斯维加斯没有&时间&的存在，没有黑夜和白天，没有过去和将来（然而，拉斯维加斯的赌场，到目前为止还没有像里诺的哈罗德俱乐部一样抹消普通意义上的时间，哈罗德俱乐部昼夜不定时地油印&新闻简报&暂时发行，带来外部世界的消息）；每个人也都没有逻辑常识，不知道他们正处在何地。

Quasi-near field spots with a profile of sharp edge and flat top can be obtained with a diffraction-weakened lens array, while the speckles imposed on the spot by beamlets interference can be smoothed by spectral dispersion.

消衍射型透镜列阵能获得边缘陡峭且顶部较平坦的准近场焦斑，光谱色散平滑则能有效地抹平焦斑内部由多光束干涉引起的细密条纹。

Oddly drawn to the ill-placed and carefully hidden parchments, I placed the gun on the wicker table near the lamp, and carefully pulled the wooden planks away from the wall, retrieving the stained and yellowed letters.

多年过去了，我在越南的记忆并没有随着时间而消褪，相反，罪恶感永远压在我心头，抹之不去，无法洗脱。一年又一年过去，我回到了美国，一个排斥我的国家。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。