抵达

They will cruise for about 10 days to arrive in the Gulf of Aden

他们将经过大约10天的航行，抵达亚丁湾，参加国际巡航任务。

The black tide continues down the Po River and is expected to reach the Adriatic by the weekend.

黑色的油污带在波河不断扩散，预计周末就会抵达亚得里亚海。

The advance guard had arrived at Easter, and others were booked in until the end of October.

先头部队已于复活节抵达，而后续部队也一直排到十月底以前了。

At 05:30, we arrived at the War Aerodrome , which is 15 kilometers outside of Berlin .

在凌晨五点半，我们抵达了距柏林15公里外的War Aerodrome。

Only vision on further afield, in order to grasp the correct direction, the safe arrival of goal.

只有在更远的视野，以把握正确的方向，目标安全抵达。

My wife and I are pleased to accept,and will travel by flight AFL 218 arriving at New York at

我和夫人乐意接受贵方邀请，将搭乘 AFL 航空公司218号班机预计在当天下午6时抵达纽约。

And I'll be in Scotland afore ye.

我将在你之前抵达苏格兰

According to a statement on the Chinese State Administration of Quality Supervision Web site, Louis Dreyfus exported the tainted cargo, which arrived in Guangdong province, while the suppliers of the cargo were ADM do Brasil Ltda, Cargill Agricola S/A.

中国国家质量监督局的网站上有这样一则声明，说路易·达孚出口的这批经过涂染的货物已抵达广东省，但这批货的供货商是ADM 巴西有限公司和嘉吉 Agricola S/A。

In the air was anger filled by hunger as almost a week on there is little sign of significant aid reaching the streets of Port-au-Prince.

在这一周，空气中都是有饥饿引发的愤怒，这是大量的援助即将抵达太子港街头的小信号。

Our plane arrived on time and had to scare off some Zebra from the airstrip before landing.

我们的飞机抵达的时间，不得不吓跑一些斑马从机场降落。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。