抵制

There is no resistance: there is perfect assimilation.

没有抵制，完全是一种同化。

Some Americans fear that immigrants living within the United States remain somehow immune to the nation's assimilative power.

有些美国人担心住在美国的移民还会在某种程度上抵制同化。

To those active-minded vans, they choose the uncooperative and uncompromising manners to stem the assimilative and mediocrity.

对于那些思维活跃的前卫人士，他们选择以不合作、不妥协的方式自觉、自律地抵制着同化的平庸。

Orthodoxy continued to resist both Protestants and Catholics in their mutual agreement on filioque and the Augustinian understanding of original sin.

正统继续抵制都新教徒和天主教徒在其相互的协议filioque和奥古斯丁的理解原罪。

At the time of returning to autarchy and falling behind, it also resisted some autarchy and falling behind; at the time of strangling the democracy and civilization, it also promoted certain democracy and civilizations.

在回归专制与落后的同时，它也在抵制着某些专制与落后；在扼杀民主与文明的同时，它也在提倡某种民主与文明。

More than a dozen other states supported California's plan but the auto industry fought it in court, fearing dual state and federal standards would result in a patchwork of regulations that would make vehicle planning and production more complex and expensive.

十多个其他国家的支持加州的计划，但汽车行业却以告法院的方式抵制它，他们声称怕州政府和联邦政府的双重标准造成法律上的混乱，这将使汽车的规划和生产更加复杂和昂贵。

Has the sun during the day when the sun drying the buttocks to prevent diaper rash, as bandy-legged thing, and this has nothing to do, the elderly will have new things to do not believe that even resist emotions, to convince them slowly.

白天有太阳的时候把屁股晒晒防止尿布疹，至于罗圈腿的事情，和这个没有关系，老人对于新事物都会有不相信甚至抵制的情绪，慢慢说服她们。

The conquerd also, and enslav'd by Warr Shall with thir freedom lost all vertu loose And fear of God, from whom thir pietie feign'd In sharp contest of Battel found no aide [ 800 ] Against invaders; therefore coold in zeale Thenceforth shall practice how to live secure, Worldlie or dissolute, on what thir Lords Shall leave them to enjoy; for th' Earth shall bear More then anough, that temperance may be tri'd: [ 805 ] So all shall turn degenerate, all deprav'd, Justice and Temperance, Truth and Faith forgot; One Man except, the onely Son of light In a dark Age, against example good, Against allurement, custom, and a World [ 810 ] Offended; fearless of reproach and scorn, Or violence, hee of wicked wayes Shall them admonish, and before them set The paths of righteousness, how much more safe, And full of peace, denouncing wrauth to come [ 815 ] On thir impenitence; and shall returne Of them derided, but of God observd The one just Man alive; by his command Shall build a wondrous Ark, as thou beheldst, To save himself and houshold from amidst [ 820 ] A World devote to universal rack.

由于试行某些节制，大地将生产富饶的东西，因此全部坠落、腐败，正义和节制，真理和信仰被忘得一干二净。除了一个人黑暗世代的光明之子以外，反逆世俗的先例，抵制反抗诱惑、习俗以及激怒的世界；不怕遭到非难、嘲笑或暴行，他批判他们的邪恶道路，当面指出正义，更安稳而满有和平的路，宣告他们的顽固不化，将要招致神的激怒；虽然受他们的嘲弄而返回，但神却认为他是惟一活着的义人。照神的命令，他制造了一条奇妙的方舟，如你所见的，从注定要灭亡的世界拯救出来他自己和全家。他立刻从人、畜中选择值得生存的一同寄宿在方舟里，严密封实舟的四周。

We will be duty-bound to resist your recordings and concerts.

我們將會義無反顧的抵制你的唱片及演唱會。

Lastly, farmers may be resistant to tradable rights.

最后，农民可能抵制可交易的产权。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。