抵制

Take / give a glance at throw / cast light on/upon take notice of take /make an objection to take pains take part in take place take the place of take possession of take pride in take the resolution to do sth.

实施，实行羞辱某人把重点放在---使用对-----的反应从-----中恢复抵制诱惑冒险在------中设置障碍对-----提出要求给某人树立榜样创立新式样点燃设陷阱代替物考虑考虑利用，趁-----之机注意，当心照料，照顾冒险，投机接管，管理在------中得到安慰指挥考虑以------为乐动身，出发生效，起作用向某人道别对-----初略地看一下使人了解某事注意到反对----努力，尽力参加发生，进行取代，代替占有，占领以-----自豪决心做某事负起做某事的责任承担自己的一份坚定立场赞成某事

I can resist everything ex cept temptation.

我什么都能抵制，只有诱惑除外。

Dane Chamorro, the regional manager for China at Control Risks, a consultancy, says the law against commercial corruption is rarely enforced-and when it is, prosecutions usually have additional motives.

咨询公司 Control Risks 的亚太区总经理 Dane Chamorro 认为，抵制商业腐败的法律鲜有执行---即使有，起诉也往往带有其他动机。

However, if you miss the right opportunity, your child may resist the process more when you try later on.

不过，如果你错过了合适的机会，您的孩子可能抵制的过程中更当您稍后再试。

Thanks to some of the local residents, who resisted the closure of the lines in their neighborhood, you too can enjoy a nostalgic trip on the Toden Arakawa Line, affectionately know by the locals as the chin-chin densha, or "ding-ding train", a name derived from the bell rung twice at each crossing, through some of Tokyo's older neighborhoods.

有些住在该线路周围的居民坚持抵制该线的关闭，而最后也正是多亏了他们，你方能在今日踏上这条被当地人亲切地称为"当当电车"（见译者注2）或"叮叮火车"的线路，一享怀旧之旅。列车在到达老城区的每个交叉口都会响两下铃，"当当电车"和"叮叮火车"的名字也就因此得来。

Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth .

但是，国家对通过强加可能会扼杀创新和经济增长的调控，尝试矫枉过正的抵制也同样十分必要。

Cichlid enthusiasts have called for their removal from the market and organized boycotts against pet stores that sell them.

丽鱼保护主义者已呼吁禁止在市场上出售血鹦鹉，并对出售血鹦鹉的宠物商店进行抵制。

King, together with several Black actives, then founded a "civicism improving association of Montgomery" and called for nearly 50 thousand Blacks in this city to start a boycott against public transportation company. Finally it forced the court to sentence that segregation in local transportation should be cancled.

金遂同几位黑人积极分子组织起"蒙哥马利市政改进协会"，号召全市近5万名黑人对公共法与公司进行长达1年的抵制，迫使法院判决取消地方运输工具上的座位隔离。

In these cases, civil disobedience may be necessary in order to bring attention to the situation.

在这种情况下，为了引起人们的注意，公民的抵制是必要的。

When bad government destroys our freedoms, we the people have the right and duty to disobey civilly and resist.

当坏政府摧毁了我们的自由，我们的人民有权利和义务，不遵守民事和抵制。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。