报答的

So that your alms may be in secret; and your Father who sees in secretwill repay you.

好叫你的施舍可在隐密中，你父在隐密中察看，必要报答你。

So that your almsgiving may be secret. And your Father who sees in secret will repay you.

好使你的施舍隐而不露，你父在暗中看见，必要报答你。

I do not know how you will ever make him amends for his kindness.

我不知道你怎样方能报答他的恩典。

I will take care that my obligations to you shall be amply repaid.

我一定会加倍报答您对我的恩惠。

I will pay you back.

我会报答你的。

"Is this how you repay my goodness with badness ?"

"你竟这样用恶行来报答我的好意吗？"

I will be obliged to you one day.

总有一天我会报答你对我的恩德。

I will repay your benefaction one day.

总有一天我会报答你对我的恩德。

To repay Fuxi and Nuwa for their part in the rescue, the Thunder God pulled a long canine tooth from his mouth and gave it to them saying

为了报答伏羲和女娲的救命之恩，雷神从口里拔下一只长长的犬齿，把它给了他们，说

We shall regard as a personal favor any help you give Mr. Chadwick and will always be happy to reciprocate.

你给予查维克先生的任何帮助，我们都将感同身受并将永远乐于给予报答。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。