抛售

Such as China, have no incentive to drive down its value with a fire sale of their holdings.

如中国，没有动机要抛售美国公债，因为这将减低他们持有部位的价值。

Existing investors in American debt, such as China, have no incentive to drive down its value with a fire sale of their holdings.

现有美国公债的投资者，如中国，没有动机要抛售美国公债，因为这将减低他们持有部位的价值。

By selling up and flouncing off, the Chinese would be exercising the right available to all jilted lovers to slam the door satisfyingly hard as they exit.

如果选择全部抛售、一刀两断，中铝将是在做一件所有被抛弃的恋人都有权去做的事：狠狠地摔门而去。

For example, the recent sell-off in the Polish zloty and Hungarian forint was largely attributed to concerns over potential spillover effects from a Latvian crisis.

例如，最近波兰兹罗提和匈牙利福林遭遇抛售狂潮的主要原因是投资者担心拉脱维亚危机可能带来扩散效应。

Then, in the end who is frenzied sell-off Monday?

然后，最终谁是疯狂抛售，周一？

Fear about the future of his and Galleon's investments triggered a selloff Monday.

对他和Galleon的投资的恐慌引发了周一的抛售。

Eg: It's not easy to go against the grain and buy stocks when others are selling them.

大家都在抛售股票，你却违反常规地买入，不简单啊

The purpose for us to write in this email to your goodself is to introduce our in-house brand of beauty soap bars and multi purpose laundry soap which we have been selling widely to all over the world.

我们写在这电邮给你的目的是介绍我们家用品牌的美容香皂条及多用途洗衣皂，我们一直在抛售广泛，以遍布世界各地。

Investors were fleeing the riskier debt of bank and other corporate borrowers for the safety of government paper.

其时投资者纷纷抛售高风险的银行和其他公司债券，转持安全的政府债券。

I had to dump the gradient and replace it with something new.

我不得不抛售梯度和一些新的东西取代它。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。