抗争

In the Grand Duchy of Eric Chan's wise leadership and tireless struggle, the Grand Duke of Sacred Land finally is establishment.

在圣克雷曼大公埃里克陈的英明领导与不懈抗争下，圣克雷曼大公国最终建立。

For those who have struggled with diabetes, news of the research and its possible long-term success is heartening. It's simply

这项研究及其可能的长期成功对于与糖尿病抗争的人来说是鼓舞人心的。

Construction team 56 years ago, despite the valiant members of snow and ice mapping cold, high-temperature heat, avalanche struck by lightning, a scourge such as the threat of natural resistance to challenge themselves and one to the difficulties and dangers of the natural environment and limit the life of their own attack, in the face of hardships, face of the difficulties, the face of danger, they never flinched.

建队56年来，英勇的测绘队员不顾冰雪严寒、高温酷暑、雪崩雷击、洪水猛兽等种种威胁，抗争自然，挑战自我，一次次向艰险的自然环境和自身的生命极限发起冲击，面对艰辛、面对困难、面对危险，他们从不退缩。

Right now, other states are struggling with the effects of snow and ice storm in recent weeks.

此时，其它州正在与近几格周以来的冰雪做抗争。

And the struggle for survival in the process, became a hero Jack…… However, Even if the hero has all sorts of secrets ...

在为生存而抗争的过程中，Jack成了英雄……然而，即使英雄也会有不可告人的秘密。。。

She recorded the distress and joys of the peoples, also reflecting the people's aggro to the improbity and pursuit of truth.

她的传承记载着人民的苦难和欢娱，也反映着人民对邪恶的抗争和对美好的求索。

I have had to contend against the unkindness of his sister and the insolence of his mother.

我必须与他姐姐的冷酷和他母亲的专横抗争。

However, in the accepted academic researches, the concept of collective action either inclines to analyzing social struggles or makes over-operative analyses in the theoretical hypothesis of new institutionalist economics.

但在既有的学术研究中，集体行动概念要么偏向于社会抗争性事件的分析，要么在新制度主义经济学的理论假设中作出过度操作化的分析。

Educatees' Interfluve under Privilege system, qualification restrict of ancient Chinese educatees, especially for the right enactment and realization of ancient Confucian scholars who followed with the confliction of "privilege" and "avoiding privilege" is what the essay tries to exert itself.

特权体制下的受教育者分野，中国古代受教育者的资格限制，特别是伴随"特权化"与"去特权化"矛盾抗争一路走来的古代儒士受教育权利设定及其实现，是本文着力阐论的重点所在。

They equated their struggle to the intergalactic one portrayed in the film.

他们把自己的抗争处境与电影中外星人对等起来。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。