把...加热

It is common knowledge now that the way to make rubber hard and strong--to "vulcanize"it,as we say--is by heating it with sulphur.

现在这是普通的知识，这种使橡胶变坚硬和结实的方法--叫做硫化法，正象我们知道的一样--把橡胶和硫放在一起加热。

When heated, water can be turned into vapour.

把水加热，水就会变成水蒸气。

You can heat this wire to white-hot, and it will still tell you the exact same story.

就算你把这圈电线加热到白热化，它还是告诉你同一个故事。

It has a mild taste, like zucchini, with a slightly citrus tang.

它的味道清淡与南瓜和甘蔗略有相似，把它的种子切割成小块，放入1杯水中，在微波加热约8分钟也可以食用。

The preparation process includes the following steps: mixing 10 mM concentration water solution of chloropalladic acid and 12.5-25 mM concentration water solution of ammonium hexadecyl trimethyl bride in the volume ratio of 1 to 20, heating to 65-95 deg.c, adding 100 mM concentration water solution of ascorbic acid in the volume ratio to the water solution of chloropalladic acid of 0.16 to 1 to react for 30 min, centrifugal separation to collect precipitate, water washing, and drying to obtain cuboidal nanometer Pd material.

该钯纳米长方体材料的制备方法的步骤和条件法如下：把体积比为1∶20的10mM氯钯酸水溶液和12.5-25mM十六烷基三甲基溴化铵水溶液混合，加热至65-95℃，然后加入与10mM氯钯酸水溶液的体积比为0.16∶1的100mM抗坏血酸水溶液，反应30分钟，将溶液离心分离，收集到的沉淀用水洗涤，干燥，得到钯纳米长方体。

Remove excess fat from roasting pan, and deglaze pan with cold water.

加水入盘内，加热并用木匙把黏在焗盘内剩余的东西除去

BUTTERCREAM: Put the sugar and egg whites in the medium heatproof bowl and fit the bowl over a plan of simmering water.

奶油部分：把白糖与蛋白放在一耐高温的容器中，隔水加热。

For centuries, the resinous secretion s that Laccifer lacca beetles deposited on trees had provided a cottage industry in southern Asia, where peasants heated and filtered it to produce a varnish for coating and preserving wood products

几个世纪以来，紫胶虫积存在树上的树脂状分泌物为南亚的家庭小工业提供了原料，该地区农民把树脂分泌物加热过滤，生产一种用作涂料和保护木制品的清漆。

For centuries, the resinous secretions that Laccifer lacca beetles deposited on trees had provided a cottage industry in southern Asia, where peasants heated and filtered it to produce a varnish for coating and preserving wood products.

几个世纪以来，紫胶虫积存在树上的树脂状分泌物为南亚的家庭小工业提供了原料，该地区农民把树脂分泌物加热过滤，生产一种用作涂料和保护木制品的清漆。

For enturies , the resinous secretions that Laccifer lacca beetles deposited on trees had provided a cottage industry in southern Asia , where peasants heated and filtered it to produce a varnish for coating and preserving wood products .

几个世纪以来，紫胶虫积存在树上的树脂状分泌物为南亚的家庭小工业提供了原料，该地区农民把树脂分泌物加热过滤，生产一种用作涂料和保护木制品的清漆。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。