承认

Especially in the decision of Linotype, it is needed to note that the conclusion has been obtained on the basis of real structure of concrete corporations which might carry no meaning at all in the conventional methodology.

首先，从法学方法论的角度来看，第一，该判例采用的是对法现实承认规范力的方法论，而不是法实证主义方法论；第二，在无明文规定的情况下，法院以法续造的方法来承认了股东诚信义务。

Everything's been said before There's nothing left to say anymore When it's all the same You can ask for it by name Babble, Babble, Bitch, Bitch Rebel, Rebel, Party, Party Sex, sex, sex, don't forget the violence Blah, blah, blah Got your lovey-dovey sad and lonely Stick your stupid slogan in Everybody sing along Babble, Babble, Bitch, Bitch Rebel, Rebel, Party, Party Sex, sex, sex, don't forget the violence Blah, blah, blah Got your lovey-dovey sad and lonely Stick your stupid slogan in Everybody sing along Are you motherfuckers ready for the new shit? Stand up and admit it, tomorrow's never coming This is the new shit Stand up and admit it Do we need it?

所有的一切以前都已说过没有什么再可说得了您可能自讨苦吃咿呀作声时，咿呀作声，母狗，母狗反叛者，反叛者，党，党性，性，性，不要忘记暴力胡说，胡说，胡说得到了您的lovey-dovey哀伤，并且您愚笨的口号在大家沿咿呀作声唱歌的偏僻的棍子，咿呀作声，母狗，母狗反叛者，反叛者，党，党性，性，性，不要忘记暴力胡说，胡说，胡说得到了您的lovey-dovey哀伤，并且您愚笨的口号在大家唱歌是您贱人，准备好新的粪的偏僻的棍子站立并且承认它，明天从未来这是新的粪站起来并且承认它我们需要它？

But this Mahometan living amongst Christians would yet more apparently renounce their government if he acknowledged the same person to be head of his Church who is the supreme magistrate in the state.

，此人完全的服从于奥托曼帝国，并随心所欲的假托那种宗教的神的旨意颁布律令。但是这个生活在基督徒中间的穆罕默德信徒如果承认政府的最高法官也是他教会的领袖，那么很明显就是拒绝承认他们的政府。

We should admit that, eyes are the main source of first-hand experience, but at the same time, we also should make no question of we can be fooled by our eyes.

我们应该承认，眼睛是直接经验的主要来源，可是我们同时也得承认，眼睛是最会骗人的。

The question then arises: how do these novel fundamental properties relate to the already acknowledged fundamental properties of the world, namely those invoked in microphysics?

问题于是提出：这些奇怪的基础属性是如何关联于那些已经被承认的基础属性的？即那些在微观物理学中被承认的？

The reason for the minimality requirement is this: physicalists may grant the metaphysical possibility of nonphysical stuff - ghostly ectoplasm for example - and so may grant the possibility of worlds that are physical duplicates of ours, but contain some nonphysical stuff as well.

最小必须'的理由是这个：物理主义者可以承认非物理东西的形上学可能性——例如幽灵——并由此可以承认我们的物理副本的世界包含一些非物理材料。

The core of this viewpoint is to acknowledge the multiformity of culture as well as the equality and mutual influence between different cultures.

其核心是承认文化的多样性，承认文化之间的平等和相互影响。

The man was capable of bouts of extraordinary cruelty: Unhappy with Margaret at one point, Naipaul explains, I was very violent with her for two days....

直到2000年，英国在外交和联邦事务部发表的年度人权报告中还宣称："英国是世界上惟一既不承认中国对于西藏的主权，也不承认西藏独立的国家。"

Whoso hath recognized the Day Spring of Divine guidance and entered His holy court hath drawn nigh unto God and attained His Presence, a Presence which is the real Paradise, and of which the loftiest mansions of heaven are but a symbol… Whoso hath failed to recognize Him will have condemned himself to the misery of remoteness, a remoteness which is naught but utter nothingness and the essence of the nethermost fire.

凡承认神圣指引之源并进入祂圣庭者，便被引近上帝并到达祂尊前，那尊前乃是真正的天堂，即便天国最高耸的圣殿也只是其标志之一……凡不承认祂者，将沦落远离祂的悲惨之境，那里惟有绝对虚无和地狱之火。

From the perspective of the communist partys policy, it has gone through the following stages: from nonrecognition to acceptance, from limited development to encouraged development.

从党的政策来看，民营企业经历了一个从不承认到承认，从限制其发展到鼓励其发展的过程。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。