扭动

Four 25-foot-long tentacles sprout from its eyeless head, writhing around a lampreylike mouth grown to nightmarish size.

四条25英尺长的触手长在无眼的头部，环绕着一张被放大了的七腮鳗状的嘴并不断的扭动。

He danced up and down to flex his body.

他不断地舞动，扭动着他的身体。

The middle of the night,firecrackers were going up and cheering for New Year's Eve;colorful fireworks were enchanting writhing body, fully blooming in the dark blue sky,metamorphosing into a little bit scattered Stars and leaping down, disappearing in the darkness,but the beauty of the moment has been fixed in our memory, they add to New Year's Eve floweriness.

夜半，鞭炮声响起，为除夕夜喝彩；各色的烟花扭动着妖娆的身躯，在深蓝的天空中绽放，幻化成点点星光散落下来，消失在夜色中，那瞬间的美却永远被定格在我们的记忆中，她们为除夕夜添光加彩。

They can push themselves through the water by twisting their bodies from side to side.

他们可以把自己在水中的扭动自己的身体从一边到一边。

Beyond them, a well-oiled black man in a G-string turned and flexed his buttocks.

在她们后面，一个满身抹油只用一根布条系在裆下的黑人男子转身扭动着臀部。

All of this is realized with Gilliam's unerring sense of design and unique eye for visual tweaks, twists and turns that elevate every composition in the film.

这一切全靠Gilliam一贯正确的设计直觉和改善扭动、旋转和回转等视觉效果的独特眼光而得以实现，从而提高了影片每个部分的最终效果。

You can't gyrate your hips, bend over backwards, dip your partner, or do any other fancy dance moves if you can't control your core muscles.

如果你不能控制好你的核心肌肉，你就不能扭动臀部、向后弯曲、转动你的搭档，或者做其他一些有奇特的花样。

Stretched out in a plane surface The snake twisted,humped up,then became flat.

蛇扭动了一下，身子弓起来，接着又躺平了。

Lawns and landscaping provide that encouraging sign each spring that life is returning, and in summer, that lush green turf becomes an invitingly cool place in which to wriggle your toes.

草坪和园林规定，令人鼓舞的迹象，每年春天，生活正在恢复，而在夏天，绿油油的草地变成了动人阴凉的地方在其中扭动你的脚趾。

The ape's blonde bride, played by Fay Wray, was a titillating addition; writhing and screeching, she catered to popular prejudices about miscegenation.

由菲蕾饰演的猿猴的金发新娘，是一个逗人发笑的附加品；在扭动和尖叫中，她为大众对种族混合的偏见提供服务。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。