扛

A man's true life is the way in which he puts off the lie imposed by others on him. Stripped, naked, natural, he is what he is. This is a matter of being, and not of becoming. The lie cannot become the truth, the personality cannot become your soul. There is no way to make the nonessential the essential.

当我们携带著一大堆由别人加在我们身上的应该和不应该，我们就变成好像图中这个衣服破烂、正在奋斗的人物，他正试图要往上坡走，而且扛在他肩膀上那个愚蠢的暴君还大声喊说：「走快一点，努力一点，赶快爬到顶端！

Aloft over his shoulder he bears a long boatpole from the hook of which the sodden huddled mass of his only son, saved from Liffey waters, hangs from the slack of its breeches.

肩上高高地扛着长长的船篙，一头钩着他那湿透了缩作一团的独子的裤裆，是刚从利菲河里救上来的。暮色苍茫中，跟潘趣。

Just as they areabout tO leave with a steel girder4 when the security guard comes back tO lockup.

他们正要扛着一根钢梁离开，看门的保安回来并且把门锁上了。

After a day of fishing in Longboat Key, Longboat Charters can assist you in cooking your fish … Trout saut ed with lemon butter and capers.

经过一整天的捕鱼长艇键，长艇包机能帮助您在烹饪鱼你扛鳟藐视署与柠檬酱和太平洋岛国。

Ideally, you are going to lug these babies around for 10 or 20 years.

最理想的是，你要扛着这些婴儿大约为10年或20年。

Sometimes the stuff we lug is really difficult to keep from sliding all over the place.

有时候，我们扛着的东西实在是很难避免滑动到处都是。

Why? Because the lyricist assumes the really specific job of focusing the music, of pointing it somewhere.

为什麼？因为写歌词的人要扛起一份很精确的工作，就是给音乐一个焦点，一个方向，一个方针。

Authorities are looking for three types of manpads, or man-portable air-defense systems, including SA-7s and stingers, the officials said

这些官员说，当局正在搜寻3种型号的肩扛式防空导弹，其中包括SA－7地对空导弹和"毒刺"式防空导弹。

Nevertheless , the generation of philosophers who were inspired by Newton's example carried the mechanist banner .

不过，被牛顿的榜样所激励的一代哲学家还是扛起了机械论的旗帜。

Some depictions show Mithras carrying a rock on his back, much as Atlas did, and/or wearing a cape that had the starry sky as its inside lining. A bronze image of Mithras, emerging from an egg-shaped zodiac ring, found associated with a mithraeum along Hadrian's Wall (now at the University of Newcastle), and an inscription from the city of Rome suggest that Mithras may have been seen as the Orphic creator-god Phanes who emerged from the cosmic egg at the beginning of time, bringing the universe into existence.

一些就描写密特拉神把一块岩石扛到背上，就像阿特拉斯所做一样，或者披上满布星星的天空般的斗篷作为内衬，一个密特拉神的铜像，浮现出一只蛋形的黄道十二宫环状物，与哈里安城墙的太阳式洞穴在一起，一块罗马城的碑铭暗示了密特拉可以被看作创造者俄耳普斯——神菲尼斯，在太初与蛋形的宇宙联结在一起，使宇宙存在。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。