托盘

Palletized boxes of bananas loaded directly into a hold ( but not loose or containerized ) will be considered break bulk.

而一箱一箱的香焦带托盘直接装到货舱里（不是散装或装入集装箱内）就是件杂货。

I am sorry for replying you so late due to business trip.we feel very regretful about the damage to the cargo.however it is not our false,as the cargo was not fastened in the factory,while the airshipping company requires the cargo be palletized or tightened,otherwise the cargo will not be entertained.so the air shipping company made the package by itself.pls ask the agent at destination to provide the damage certificate,with which we will process this issue soon.by the way,pls effect the payment of full freight that was due on aug 11.it was because you promised to pay the freight that we released the cargo,but until now,we have not received your payment,but we believe you will keep your promise.thanks.

不好意思因为出差所以这么迟才回复你，关于货物的损坏，我觉得很抱歉，但这并不是我们的问题，因为工厂的货物没有做固定处理，航空公司要求货物必须是有打托盘或是有捆绑好的，没有做固定处理的货物将不会被接收，所以航空公司擅自为货物做了包装。请要求目的地代理提供关于这票货的损坏证明，我司会尽快处理这件事，另外请阁下尽快支付8月11日就应该支付我司的全额运费，因为你答应付款我司才放货的，但是我司一直还没收到你的运费，我相信你是个守承诺的人。。谢谢！

Customer Name Eaton Corp Customer Address, City, Country, Zip/Postal Code Contact Name, Telephone, Email Address Warehouse Location: Detroit, MI Services to be performed: Devan of palletized full containers/trailers.

伊顿公司客户客户名称地址，城市，国家，拉链/邮政编码姓名联系电话、电子邮件地址仓库地点：底特律宓演出服务：devan充分的托盘容器/trailers。

Product is packed into 30kg bags and placed on pallets in the ships hold pending unloading at the port where the palletised product is then packed into containers.

产品要包装在30公斤的带子里并装在托盘上装船，那些装进集装箱而不能满足条件的产品先卸在码头不要装船。

Down the underside runs a long tray to stow timbers used for supporting wide plant on the retractable outriggers.

我的翻译：沿车身底面的是长的托盘，以承载支架，而支架则用于将宽设备支撑在可伸缩支腿上。

You can enable the Drop Zone by right-clicking on the system tray icon and choosing Settings .

您可以启用拖放区通过右击系统托盘图标，并选择设置。

Means for hosting, packaging, paving the way, support and reinforcement of the goods on wooden planks and boards of wood-based materials, such as boxes, crates, wooden pallets, wooden frames, barrel, metasomatized wood, wood, wood, timber, wood-lined.

是指用于承载、包装、铺垫、支撑、加固货物的木质材料，如木板箱、木条箱、木托盘、木框、木桶、木轴、木楔、垫木、枕木、衬木等。

The caps and tray has special locking mechanism. Unlike previous boxes, it does not require any banding, tape, stitching wire for closing the box.

托盘本身具有固定无盖纸箱的特殊保证的锁定机能，与以前的包装箱不同，它不需要一切的打包带、胶带纸、定钉等固定作业。

Instead of a stainless steel tray with a polycarbonate window, the entire lighting fixture is now contained in a polycarbonate tube.

用聚碳酸酯窗口来代替不锈钢托盘，整个照明灯具现在已包含在聚碳酸酯管里。

The rollers pinch the wrap, compressing it, and as the pallet rotates, they continue to collect the waste wrap and feed it into the customer's supplied waste bin or vacuum takeaway system.

滚筒捏包，压缩它，并作为托盘旋转，他们继续收集废物包装和饲料到客户的供应垃圾桶或真空外卖系统。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。