托拉斯的

There wasn't a trust buster on the globe that could have found a weak spot in our scheme.

世界上任何一个专和托拉斯过不去的人都挑不出我们的计划有什么毛病。

Critics say that this methodology is timid and reflects the politicised state of the CFC.

更糟的是，卡尔德龙对於反托拉斯运动的反应并不乐观。

The trust was simply an extralegal arrangement by which competing manufacturers pooled properties to achieve monopoly.

托拉斯单纯是一种超法律的安排，通过它，互相竞争的制造家实行联营，以便垄断。

The Indian wire agency Press Trust of India quoted unnamed officials as saying that up to ten militants were hiding in the area including some top commanders of two to three Muslim militant groups.

印度报业托拉斯援引一位不愿透露姓名官员的话说，多达10名激进分子躲藏在这个地区，其中包括两到三个穆斯林激进组织的一些高级指挥官。

It is necessary to distinguish the loss leader from the normal pricing of a highelasticity, stronglybran...

对反托拉斯当局来讲，严格区分亏损诱饵和高弹性商品、知名品牌以及销售速度较快产品的正常价格是必要的。

Trustbusters are rightly wary of special pleading on behalf of banking or other industries.

反托拉斯者恰如其分的了解到了银行业或其他行业的特别诉求。

But, if we use asynchronous circuits design and torus system, the problems can be solved easily.

所幸，使用非同步电路设计以及托拉斯连结网路可以很方便快速的解决以上的问题。

It is suing Speedo's parent company, Warnaco Swimwear, Mr Schubert (for more or less insisting that members of his team wear the LZR) and others on antitrust grounds.

它则和其他反托拉斯机构一起起诉急速公司母公司的 Warnaco Swimwear 。而 Schubert 先生则多多少少要求他的队员都穿 LZR 。

Landman, Competitiveness, Innovation Policy, and the Innovation Market Myth: A Reply to Tom and Newberg on Innovation Markets as the "Centerpiece" of "New Thinking" on Innovation, 13 ST.

该作者主要的关注点看起来是，反托拉斯执法机构把&未来商品&市场的特征用于&创新市场&，这对&经营者和律师&来说具有误导倾向。

In the past Microsoft tied its operating system and applications together by "commingling" the code (and ran afoul of antitrust authorities for doing so).

过去，微软通过把代码&混合&的方式将其开发的软件与操作系统捆绑销售（这样做与反托拉斯法规相抵触）。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。