打破记录

For Jackson, breaking the record against Auerbach's Celtics would be sweet, even if he might not admit it.

对杰克逊来说，打破对奥尔巴克的凯尔特人的记录是甜蜜的，即使他不会承认。

Averaging 50 points a game is one record in all of sports that will NEVER be broken.

单场平均50+，这是这项运动永远都不会被打破的记录之一。

Scoring a bit of revenge for her heartbroken male teammate (though not yet significant other), Pellegrini broke Manaudou's world best at the 200m freestyle semifinal at the 2007 Melbourne world championship before the French swimmer came back to take the gold in the final.

为了给她伤心欲绝的男友（虽然这个不是最明显的目的），佩莱格里尼在2007 墨尔本世界锦标赛的四分之一决赛上打破了劳拉·马纳多的200米自由泳世界记录，但后来法国人最后还是夺走了金牌。

The great writer and fisherman Earnest Hemingway considered the Bahamian island of the Bimini a home. The same conditions that make these islands so amenable to sailors and fisherman draw visitors to the vast and diverse underwater parks.

海明威的传奇使比迷你岛成为著名的旅游胜地，很多游客慕名来钓"大马林鱼"，也有很多人来游览缤纷的绚丽的海底公园，这里曾经打破五十多次国际垂钓的世界记录。

If she wins, Mrs Clinton will be the first female president of the United States—a banner headline in itself—and Mr Clinton will be the first male first spouse.

但是现在，她参加了竞选，有可能和她丈夫一起打破所有的记录。

He points to Roger Bannister, whom he knew slightly -- the breaker of the four-minute mile. He did this by running on his lunch break with some of his friends.

他以曾经打破1公里4分钟的记录的Roger Bannister为例，Roger Bannister就是通过午餐休息的时间和朋友跑步完成了这个目标。

The sum paid by the new Taiwanese owner is believed to be a record for a Chinese banknote, according to Barnaby Faull of auctioneers Spink, who also says that interest in rare Chinese notes has grown rapidly in recent years.

该币最终由一名台湾人拍得。斯宾客拍卖行的弗尔称，最终金额相信打破了中国的钱币拍卖记录。他还说，人们对中国稀有钱币的兴趣近年来升温很快。

And another in the next game. And in the next. In all, DiMaggio had a base hit in 56 consecutive games--a record that stands unbroken to this day.

令人震惊的是，这种势头在连续56场比赛中一直继续，这一记录至今还没有被打破。

One of the students says, The best part about swimming is when you beat your time.

一个学生说：游泳最开心的时候是打破自己记录的时候。

This time, I beat my own record of 2900KM in six days

此次我打破自己在6天走2900公里的记录。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。