打倒

O Teleports will fail when Necron Warriors get knocked down, but the ability will no longer become greyed out.

当 Necron 战士拿打倒的时候 o 利用心灵传动将会失败，但是能力将会不再变成呈灰色出。

TXT_KEY_EVENT_CRISIS_IN_THE_SENATE_2 Support the ruling party in impeaching numerous members of the scandalized party, destroying all effective opposition to the ruling party.

支持现在的统治政党，趁机弹劾陷入丑闻的政党的其他议员，彻底打倒他们。

If only he could bring down the base without injuring anyone on the Team....

如果只有他可以不需要在小组身上伤害任何人就打倒基础。。。。

In another set of works of the same series《Chairman》, Mao's statue on a pedestal assumes exactly the same waving posture. This posture is a classic image of Mao in the Nation's visual memory - as though he still stood on the Tiananmen Tower, proclaiming the establishment of People's Republic of China, or receiving thousands of red guards during the Cultural Revolution. But the artist tries to plot a difference in this iconic gesture. Mao's palm is painted in the shape of a hand gun. By doing so, he also instils a sense of violence in a solemn and imposing spiritual symbol. The replaced gesture evokes different kinds of historical memories - memories of civil war, memories of class struggles, as well as memories of total destruction.

他那挥手的姿态已经在有意无意之间模拟了领袖的举动；在这个系列的另一组作品《主席》之中，站立在雕像基座上的毛泽东正是一个挥手致意的姿态，这个姿态可以说是他留给整个中国的经典性的视觉记忆，仿佛他仍然站在天安门城楼上宣告中华人民共和国的成立，或者在文化大革命期间接见着从各地赶来的红卫兵们，而画家在这个手势中找茬，他将毛的手掌换成了一个手枪的样式，某种安详、伟大的精神象征被暴力感替换了，这个手势唤起的是另一种历史的记忆：内战的记忆，阶级斗争的记忆，打倒与毁灭一切的记忆。

The aim of the other is to overthrow Japanese imperialism and its lackeys, the Chinese feudal forces, and build a new-democratic China and thus to lead China to light

一个要打倒日本帝国主义和它的走狗中国封建势力，建设一个新民主主义的中国，把中国引向光明。

Enraged, Severus instructed that the man should be removed from his sight, being nettled by the ominous colour and wreath; and the man is recorded to have said, as a joke:'You have overthrown all things, you have conquered all things, now be a conquering god!

赛维鲁被这不吉利的颜色和花圈所激怒了，在暴怒中命令将这个人从他眼前带走。据载那人是这么开玩笑说的：您打倒了一切，征服了一切，现在做个征服之神吧！

Conspuez les Franais , says Lenehan, nobbling his beer.

397&打倒法国人！&利内翰边啜啤酒边说。

It was the victory of the agrarian reform that made possible our victory in overthrowing Chiang Kai-shek.

有了土地改革这个胜利，才有了打倒蒋介石的胜利。

The true life, will not be lived overthrows.

真正的人生，是不会被生活打倒的。

Adding a company to manage not to be pooh-poohed, often default salary, add up to the money that hires a server to also do not pay repeatedly to finally went out, my heart is in be Koed.

在加上公司经营不善，经常拖欠工资，到最后连合租服务器的款也付不出了，我的心在一次被打倒。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。