打仗

It was a pretty tough time of my father's, the whole country deep in war as well as the abysmal gap of wealth.

我父亲的年代很艰苦，因为中国那时候还在打仗，穷与富差别很大。

Many people would be aghast at the thought of another wat.

许多人一想到再打仗就觉得很恐怖。

The Red Cross humanitarian aid groups are fully protected under the international humanitarian law, any soldier who shoot a Red Cross ambulance man or the facilities, are considered to be de facto war criminal. As now they use more and more emblems, I wonder if the soldiers in the war would take the effort to differ which one to shoot or which one should not shoot.

红十字的救援部队在打仗时，是受到国际人道法律保护的，如果射击有红十字标志的救护人员就是当然战犯，但是现在国际红十字救援部队采用的标志越来越多，我怀疑战场上的士兵有没精力来辨认谁该打谁不该打。

I ride these beautiful Andalusian horses and do all this sword fighting, which is so well choreographed.

我骑着安达卢西亚马，挥着剑打仗，按照设计的那样做。

And afterward, he turns the rifle in at the armory...

然后他去打仗了之后，他把步枪还给军械库。。。

We're all at war with ourselves. That's what it means to be human.

我们一直都在和自己打仗，这就是人类所要做的事情。

Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.

2：8 然而，近来我的民兴起如仇敌，从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。

Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pa by securely as men averse from war.

2：8 然而，近来我的民兴起如仇敌，从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。

But if aggressors insist on fighting a war, you have no alternative but to prepare for war.

但如果侵略者一定要打仗，那你也只好准备打仗。

Revolters now use the experience from the target enemy partisan efficiency now.- Revolters can now be against multiple enemies, and will only be nice to those that are enemy to all its targets.

叛军同时针对许多敌人，除了对某些&是其所有敌人的敌人&的国家（比如和日满蒙打仗的中国，其叛军会和只宣了满洲国的苏军打仗，但是不会和宣了日满蒙的美军打仗

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。