手段

This matter should be resolved by peaceful means, instead of using force to resolve disputes.

这件事应该用和平的手段来解决，而不应该用武力来解决争端。

Primarily by means of peaceful negotiations, but resorting to force is not an exception.

主要用和平谈判的手段，但也不排除有诉诸于武力的时候。

Countries should settle their disputes by peaceful means.

各国应通过和平的手段解决他们的争端。

I$ A ※He hoped to achieve his goal by peaceful means.

他希望通过和平的手段实现他的目的。9 w R- G， H2 R3 a0

Some organizations advocate the violent overthrow of existing regimes; others spread their views by peaceful means.

有些组织主张以暴力推翻现有的制度；他人传播他们的意见通过和平手段。

Over the years I have been considering how those disputes could be solved by peaceful means, rather than by war.

我多年来一直在想，找个什么办法，不用战争手段而用和平方式，来解决这种问题。

Lai: the root of the problem caused by the above-mentioned reason is that the construction management and technical means backward.

赖：问题的根源，造成上述原因是，施工管理和技术手段落后。

Subjected to actual measure method and technical level, it is difficult to predict the distribution of sedimentary facies of underground strata by rule and line.

限于目前的测量手段和技术水平，要做好地下地层沉积相的预测是很难的。

Second one is to cultivate the clients' loyalty which requires the local private events companies to win the loyal clients by some means or other and make the profits.

第二个方面是培养客户忠诚度，这就要求本土民营会议公司以一定的方法和手段来赢得忠诚的客户，为公司赢利。

The nicotine stain on one's fingers can be eradicated by a file or some other means, but the nicotine deposit can hardly be removed from one's lungs except by giving up smoking and by other treatment.

手指上的尼古丁可以采取一些办法来去掉，但是在肺部的尼古丁却不是那么地容易去掉，除非采取戒烟或通过其它医疗手段。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。