战斗机

Additional to the progress in combat aircraft, the PLA Air Force is quickly developing its capabilities in new areas such as the aerial refuelling tanker aircraft, airborne warning and control system aircraft, airborne electronic warfare/countermeasures aircraft, long-range transport aircraft, advanced training aircraft, and unmanned aerial vehicles.

除了在战斗机方面取得的进步以外，中国空军还加紧了在新领域的研发能力，如空中加油机，机载报警与控制系统（ A irborne Warning and Control System ， WACS ）飞机，电子对抗/干扰飞机，远程运输机，先进教练机和无人驾驶航空器。

He recovered from major surgery, and continued to race his 78-foot yacht, Sayonara, and to practice aerobatics in a succession of private jets, including decommissioned fighter planes.

他从大手术，并继续比赛他78英尺的游艇， Sayonara ，并在实践特技继承的私人飞机，其中包括退役战斗机。

The fighter was on a test mission when it crashed about 35 miles northeast of Edwards AFB , where it was stationed, the Air Force said in a news release.

战斗机是在一个测试任务时坠毁，大约35公里的爱德华兹空军基地，在那里驻扎，空军在新闻发布会上说。

While such unpredictability amuses the locals, it can complicate operations for the F-22 Raptors at nearby Elmendorf AFB.

当地流传着的这种对于天气不可预见性的消遣，使得位于其附近的埃尔门多夫空军基地中F-22猛禽战斗机的使用变得复杂化。

Fly your jet fighter destroy alien space ship shoot your guns and use afterburner.

粉煤灰的喷气式战斗机摧毁外星飞船拍摄自己的枪和使用加力。

Earlier Wednesday, Thailand put fighter jets on alert at air force bases nationwide and C-130 transport planes on standby at a base in the capital, Bangkok , that could evacuate Thais living in the border area "if the tension escalates to a military confrontation," Thai air force official Group Capt. Montol Satchukorn said.

据泰国空军机群一名叫 Montol Satchukorn 的上校军官声称，本周三早些时候泰国曾经命令其在全国性空军基地的喷气式战斗机做好戒备并部署 C-130运输机停在其首都曼谷的空军基地，以便于"在紧张局势升级并爆发冲突时"能撤出生活在上述有争议边界地区的泰国人。

The Pakistan Air Force will take delivery of the first eight of 150 new JF-17 (FC-1) fighter aircraft built with Chinese co-operation in 2007 and hopes to have enough experience of flying the aircraft to consider marketing it for overseas customers by 2008, the chief of the Pakistan Air Force, Air Chief Marshal Tanvir -Mehmood Ahmed, has told Jane's.

巴基斯坦空军需交付的新18架JF-17(财-1)战斗机建成具有中国合作，并希望在2007年能有足够的飞行经验，飞机考虑为海外客户推销它。在2008年巴基斯坦空军参谋、上将tanvir-Mehmood一道艾哈迈德告诉詹氏。

"CNN"-- One day before U.S. President Barack Obama's Canadian visit last week, Canadian fighter jets intercepted two Russian bombers near Canadian air space, the defense minister said Friday.

"有线新闻网"--在上周美国总统巴拉克·奥巴马的加拿大访问的一天以前，加拿大战斗机在加拿大的领空附近拦截两架俄罗斯轰炸机，国防部长星期五说。

First of all, even though the airport by fighter jets, but the real organized stationed in and management of the airport is the first U.S. Air Force 316 Bomber Wing.

尽管该机场首先由战斗机使用，但真正成建制地进驻和管理该机场的却是美国空军第316轰炸机联队。

China is believed to have been developing a suitable fight aircraft for its future aircraft carrier.

据信中国一直在为其未来的航空母舰开发合适的战斗机。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。