战斗力

We have reduced the enemy to impotence .

我们已经使敌人丧失战斗力。

This is a rocket projectile designed to deliver "chemical agents that can further incapacitate or maintain the incapacitation of the targeted individual".

这是一个设计成用来发射"让瞄准的目标进一步丧失战斗力或保持其无力状态的化学剂"的火箭发射器。

Information system is the key of victory under such condition. Battlefield information control system is the main technological support of integrated electronic information system. Furthermore, it is also a part of weaponry and the intensifier of battle effectiveness.

在这种战争中，信息化是制胜的关键，而战场信息处理系统是综合电子信息系统的关键技术支撑，它不仅是武器，也是战斗力的倍增器。

Suit is perfect character each, and match lapidary aperture increases equipment fighting capacity according to oneself be fond of for the player.

套装每一件都是完美品质，并且配有宝石孔供玩家根据自身喜好增加装备战斗力。

In general, township and village cadres at the grass-roots party organizations in rural areas and most of the team is good, but there are also a number of grass-roots organizations in rural areas do not have a strong combat effectiveness, a number of rural grassroots cadres is not high, and the development of the socialist market economy, and to do Good work in rural areas now have to make some difference.

从总体上看，乡、村党组织和农村基层干部队伍大多数是好的，但也有一些农村基层组织战斗力不强，一些农村基层干部素质不高，与发展社会主义市场经济的要求，与做好现在农村工作的需要有一定差距。

The former can be shown in the following aspects: following the old routine, wavering andhesitating in ideal and belief, and the malposition of power, etc. Institutionally it is in lack ofsufficient democratic spirit and democratic regime within the party.

为此，在新的历史条件下提高党的创造力、凝聚力和战斗力，在思想层面上必须以搞好理论武装为核心加强党的思想建设，在制度层面上必须以发展党内民主为重点加强党的制度建设。

In that sense, the police core values can be described as internal spirit and soul of life of police officers.Affected by social value pluralism, individualism, mammonism and hedonism from the west, there appear straying of value, value deviation and moral breakdown to varying extent in current police force.

当前，由于受社会价值观念多元化和西方个人主义、拜金主义、享乐主义等负面观念的影响，一些民警不同程度地存在着价值迷失、价值偏差以及道德滑坡等不良现象，一定程度上影响了公安机关的良好形象，也极大地削弱了公安队伍的整体战斗力。

Five months after his inauguration, Shi Lang had overcome many difficulties and substantially improved and enhanced the navy's strength. As the proposed date of manoeuver is approaching, Shi Lang become more and more realized that the initial joint administration mechanism set by the Emperor, is in fact a system with intertwisted pins over each other.

施琅到任5个月后，排除了很多难处，精练水师，但随着出征日期的临近，越发感觉到当初"提，督，将军同征"的旨意将会互相擎制，满族将军们都不熟悉海战，在瞬息万变的海上战场上，将会对部队的实际战斗力构成巨大的威胁，所以想到了"专征"的意图。

Not getting goods is bad for POPs; it increases their militancy and their desire for reform.

没有收到货物是坏的持久性有机污染物，它增加了他们的战斗力和进行改革的愿望。

To introduce new management theory of supply chain to improve the management level of the supply system of the air ammunitions is a necessitous task.

引入新的供应链管理思想提高航空弹药供应体系的管理水平是提升我军战斗力必须解决的关键问题之一。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。