成长为

HiSoft has rapidly grown to become recognized as one of the leading IT services companies based in China.

海辉通过其遍布全球近 3，300 名专业人士的人力资源、完善的解决方案平台和成熟的服务模式为财富 1000 客户提供高质量 IT 服务，并迅速成长为公认的中国领先 IT 服务公司之一。

For example bryophyte and fern are in the neck egg that produces egg cell implement the spermatozoon with generation spermatozoon implement outside have not the wall that Yo cell makes.

但藻类植物的合子在母体内并不发育为胚，而是脱离母体后，才进行细胞分裂，并成长为新个体。假如用动物学的术语来说，高等植物是胎生，而藻类则是卵生。

Seedlings occurred abundantly in gaps or open areas and the size class frequency distributions were often discontinuous, and the same general pattern occurred in all the investigated populations for juveniles and adults.

到2007年，六个居群健存的生殖植株数为584株，另外还有大量的幼苗和萌生枝。径级结构分析表明滇桐具有实生苗更新和萌生更新两种更新方式，从幼苗成长为幼树有障碍。

This time five minutes have passed, the first batch of implementation debarkation flight vehicle group formation, the major part already has mounted this fully was the pothole mist layered planetoid, and inserted difficultly belonged to them, the first serial number was 001 group red war flags; After they land, immediately puts on specially made the universe exposure suit, harbors several big courages, went out the starship; They pull under Farr's leadership in party chief, is putting on the specially made adsorption shoes, is braving the steam which raids intermittently, carries on the tense starship fixed task, sees only universe super all-purpose adhesive which they use to prepare beforehand, clinched the anchor chain acme anchor sticks tightly in, in this planetoid hard gloomy outer covering or the every large or small slit edge, then started immediately for other debarkation group, the clear signal direction and the debarkation location choice as well as the establishment direct work and so on supreme headquarters, facing is being stepped on by them under the foot, huge terror rapid advance this planetoid, they were already growing the universe soldier who most stood out for the humanity!

此时五分钟过去了，第一批实施登陆的飞行器小组编队，绝大部分已经登上了这颗满是坑洞雾气重重的小行星，并艰难地插上了属于他们的，第一面编号为001的小组红色战旗；他们登陆后，就立即穿上特制的宇宙防护服，怀着几大的勇气，走出了星际飞行器；他们在队长拉法尔的带领下，穿着特制的吸附鞋，冒着阵阵袭来的热气，进行紧张的星际飞行器固定任务，只见他们用事先准备好的宇宙超级万能胶，把锚链尖端的锚钩紧紧地粘在了，这颗小行星坚硬灰暗的外壳上或大大小小的缝隙边缘，然后立即开始为其他登陆小组，进行信号指引和登陆场地选择以及建立指挥大本营等工作，面对着被他们踩在脚下，庞大恐怖正急速前进的这颗小行星，他们已经成长为人类最出类拔萃的宇宙战士！

I really hope that the effectiveness of the company, and in your company grow into an excellent captain.

我真的很希望能为公司效力，并在贵公司成长为一位出色的船长。

Firstly, with changing the name from Ryukyu to Okinawa, the timely annexation by Japan in the end of the pre-modem era made "Ryukyuan Consciousness" lose her opportunity to develop into "Ryukyuan Nationalism". Secondly, the thorough Japanization policy carried out through Okinawa at the time restructured the culture and identity of the area.

其一，琉球在进入现代之前，「及时」地为日本所吞并并易名为冲绳，使「琉球意识」失去成长为琉球民族主义的机会；其二，「脱中入日」后的冲绳被彻底地实施面向日本的同化政策，导致其文化结构发生变化，认同也随之发生本质上的变异。

In modern times, university develops from a civilizing tool of traditional caesaropapism to a modern university of academic freedom.

在近代，大学从一个传统的政教合一的专制制度下的教化工具，成长为具有学术思想自由为基本原则的现代大学。

Cooperative enterprise counterpoises except the operation that will acquire this terrace besides, still will share platform of Chinese net library and the database resource that its belong to industry net, China to take inn network permissibly, net library will plan to provide tool of package network sale for its through this hatch, it is business of the 3rd acting new-style network in order to make its grow quickly.

合作企业除将获得该平台的运营权之外，还将获准共享中国网库平台及其所属行业网、中国进店网的数据库资源，网库并将通过该孵化计划为其提供一揽子网络营销工具，以使其迅速成长为第三代新型网商。

So when the murmurs about 2012 began to grow into grumblings, and the grumblings grew into shouts, and the shouts grew into hysterical ranting, I figured it was about time to look into the matter and see if I couldn't find out what the facts on 2012 really were.

因此，当关于2012的私语开始成长为为发牢骚，又从牢骚到演变为高喊，并进尔歇斯底里的咆哮，我认为是应该关注这个问题的时候了国，看看我不否能找出关于2012真相。

During the development, simple microlites are turning to complicated ones, and they serve as the starthing point from which various forms of skeletal crystals grow.

通过大量工艺岩石学和实验岩石学工作，作者认为在发育过程中先是由简单的微晶成长为复杂的微晶，然后更长成为多种多样的骸晶，最后长成为完整晶体。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。