成语

Look,"Hatta's only", this phrase came from "Southern Dynasties Xie Lingyun Biography":"Ling-yun, saying: the world is only a total of one stone, TSAO Chi scored Hatta, I have a bucket, from ancient times and today share a bucket."

再看"八斗之才"，这个成语出自《南史·谢灵运传》："灵运曰：天下才共一石，曹子建独得八斗，我得一斗，自古及今共用一斗。"

There is less in it of the Hebrew idiom.

有少在它的希伯来文的成语。

This article explicates the differences between Russian idiomatic phrases and homophonic free phrases in semantics.

论述了俄语名词性成语与同音自由词组语义方面的差异、各自的结构、语法特点，以及二者在语言运用时功能的差

Be in grave danger; at a crucial moment; by the skin of one's teeth;hang on by the eyelids ; in a most dangerous condition;in an emergency;close call;a hundredweight hanging by a hair; be in an extremely critical situation

成语钧：古时的计量单位；以三十斤为一钧。一根头发上拴着千钧重物。形容万分危急的情形。例句在这～之际；他挺身而出；用年轻的生命保护了国家财产。

I do not like this idiom.

我不喜欢这个成语。

I'd always think of this idiom.

我就想到了这个成语。

It is not easy to get at the meaning of every idiom in English.

要弄懂每一个英语成语的意思是不容易的。

To my knowledge, there is no such idiom in English.

据我所知，英文里并没有这样的成语。

E.g. Can you think of a situation where this idiom can be used?

你能想出一个使用这个成语的情况吗？

I only know that each idiom has a story.

我只知道每个成语几乎都有一个故事。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。