戏院

I saw them sitting cheek by jowl in the theatre.

我看见他们在戏院里亲昵地坐在一起。

Okuni retired around 1610, and by that time, there were many imitators of kabuki theatre.

在公元1610年阿国结束了舞台生涯，到那时为止，已经有很多歌舞伎戏院的效仿者了。

If I refuse to go to the theater, my wife is sure to kick up a row.

如果我拒绝去戏院，我妻子一定会大闹一场。

To no class of persons is the presentation of a gratuitous opera-box more acceptable than to the wealthy millionaire, who still hugs economy while boasting of carrying a king's ransom in his waistcoat pocket

世界上再没有人比一位百万富翁更乐于接受一个不花钱的戏院包厢了。

Jeff: It's a French movie at the ABC in Leicester Square.

杰夫：是在雷斯特广场ABC戏院上演的一部法国片。

This was the atmosphere of the Lyceum -- the attitude, for that matter, of every managerial office in the city.

要是我们一点不感到为难的话，我们可以看看能为你效什么劳。这就是蓝心戏院的气氛。

I met Fujiwara-san in our local Malvern theatre when my class was there to see Jean-Paul Sartre's play 'Kean'.

我在和同学在那个镇子上的戏院里看萨特的Kean时，遇见了藤原桑。

One of them, Mann's Chinese Theater, is perhaps one of the most easily recognized landmarks in the world.

其中一家，Mann中国戏院可能是世界上最易辨认的地标性建筑之一。

To account for this you will be allowed to guess that the lobsters were all out, or that she had sworn ice- cream off during Lent, or that she had ordered onions, or that she had just come from a Hackett matinée.

为了解释这一场景，你不妨随便猜测：也许是龙虾全部售完，也许她发过誓以至于再也不能在大斋期间吃冰淇淋，或许她吃饭时要了洋葱，或许她刚从哈克特戏院看完日场回来。

Audio is commonly stored using the Dolby Digital (AC-3) and/or Digital Theater System formats, ranging from monaural to 5.1 channel "Surround Sound" presentations.

声音普遍被储存使用杜比数传及数传戏院系统格式，排范围从单耳到 5.1个通道 \"包围声音 \"发表。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。