感动

In warm and romantic sitting room, the art of living in every location become touched detail.

在温馨而浪漫的居室内，每一处生活的艺术都成为被感动的细节。

It has been touched and influenced by civilization and artificiality.

它已被感动和影响文明和矫揉造作。

What was evident was, that he was touched and astound ed

不过，他受到了感动，受到了困扰，那是很显明的。

At this midnight, I had been touched by myself.

在这半夜时分，我就被自己感动了。

At the sharing session, one of them said "I was quite emotional during the Chinese Mass, I wanted to cry. Some said "Our relationship with God became so close. One of them said that it was his great Honor to attended three Chinese Masses within the week.

在分享中，有教友说：「参加全中文的弥撒让我很感动，有想哭出来的感觉」，有的说：「感到和天主的关系特别的近」，「这个星期能够参加三台中文弥撒，是我莫大的荣幸」有位教友如此说到。

At that moment, is the most moving.

那一刻，是最感动的。

Hillary had been moved to make this argument by reading an article written by Lee Atwater shortly before he died at forty of cancer.

希拉里是读了李。阿特沃特的一篇文章受了感动，才发表上述观点的。

After Austerlitz and the campaign of 1807, Rostov knew from his own experience that men always lie when they describe deeds of battle, as he did himself indeed.

而且那些看见此事的人也不会大为感动，因为在那性命攸关的时刻，谁还去注意拉耶夫斯基的案情呢？

These words , which conveyed to Elinor a direct avowal of his love for his sister, affected her very much

这些话语，直接向埃莉诺坦白了他对她妹妹的爱情，这使埃莉诺深受感动。

First time is moved by its section of background music!

第一次被它的一段背景音乐所感动！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。