意志坚定

A at an early date is the common aspiration and firm resolve of the entire Chinese people.

早日实现中国的完全统一是全体中国人民的共同心愿和坚定意志。

The endless hour,where beauty was born out of despair and blear-eyed wisdom out of midnight oil .

夜灯中煎熬出的智慧，绝望中产生的美丽）面对着人类思想的精华，怎能不钦佩作者意志的坚定，才华之横溢。

After 30 years of securing China's role as the cut-rate factory to the world, its central planners are pouring money and political will into becoming an innovation economy.

北京--30年来，中国一直保持着作为世界廉价工厂的角色。现在，中国的核心决策者已经投入坚定的政治意志和巨额资金，让中国转变成为一个创新经济体。

In his book Days of Grace, tennis champion Arthur Ashe paraphrased James 1:5 when he wrote this advice to his young daughter:"Ask God for the wisdom to know what is right, what God wants done, and the will to do it."

网坛冠军亚瑟。艾雪在他《荣耀与传奇》一书中，引用雅各书1章5节来训诲他的女儿说：「要向上帝祈求智慧，让我们能明白他的心意，也祈求他坚定我们的意志，让我们完成他的旨意。

I gave her wisdom to carry her husband through his faults. I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him determinedly .

我赋予她智慧，当丈夫犯错时，她会助他渡过难关；她明白一个好丈夫绝不会伤害自己的妻子，但有时会试探妻子是否有足够的力量和意志，坚定地站在自己的身边。

Following a near-death experience on Duro, Leia and Han were reunited, and bolstered each other's strength, renewing their commitment and faith in their love.

在杜罗星经历了九死一生后，莱娅和汉团聚了，他们彼此支撑着，坚定了对战斗的意志和对爱情的信念。

I want to be an explorer and to face challenges that I can solve with sheer will and creativity.

我想成为一名开拓者，怀着坚定的意志和创新的精神，我可以去很好的面对挑战和解决挑战所带来的困难。

Our café was owned by ferociously determined immigrants; the others were not.

我们咖啡馆的所有者是意志非常坚定的移民；其它咖啡馆的所有者则不是。

To be able to keep his players so focused and mentally tough has been a tremendous fete.

如何使队员们在赛场集中精力、坚定意志，对教练来说是个相当艰巨的任务。

Finally, this delight is called victorious, not because it fatally subjugates the will, but because it triumphs over concupiscence, fortifying free will to the point of rendering it invincible to natural desire.

最后，这个高兴是所谓的胜利，并不是因为它致命的subjugates的意志，而是因为它战胜concupiscence ，坚定的自由意志，以点使其立于不败之地，以自然的愿望。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。