意外的

In this regard, Kerns was not surprised, taken in the programme later years, he always maintained a distance from us.

对此，科恩斯一点也不感到意外，在节目后来拍摄的几年里，他总是和我们保持着距离。

If oil or gas leaks into the water as a result of an accident, you will be fined.

如石油或天然气泄漏到水所造成的意外，你会被处以罚款。

Compared by middle-stage luteal cell, luteinized granulosa cells responded an increasion in PCNA even under hypoxic condition, which spoke for an important role of hypoxia in controlling the performance of cell proliferation. Similarity was proved between luteal cell and luteinized granulosa cells when it came to the performance of cell proliferation under a condition of hypoxia.

然而，意外地发现缺氧条件下黄体化粒性细胞之PCNA蛋白质表现量反而增加，此结果与中期黄体细胞之结果恰好相反，显示此时之细胞分裂旺盛而快速增生，与黄体发育初期之细胞生理相似，且缺氧条件可能扮演著重要的调控角色。

A cancerous tumor, Boeri reasoned, begins with a single cell in which the stuff of chromosomes accidentally gets scrambled, misdirecting the cell to diide uncontrollably.

Boeri定义说，癌性肿瘤就是单个细胞的染色体组成意外地发生乱序或错写导致细胞失控引起。

Or whether the victim overdosed on spoiled medicine in some absurd accident.

还是受害人是否因一些变质药品的用药过量意外身亡。

One will experience numerous get ons and get offs; Accidents often happen; Sometimes one meets with overjoys and sometimes sorrows that will hurt the heart and cut the bone.

人生一世，就好比是一次搭车旅行，要经历无数次上车、下车；时常有事故发生；有时是意外惊喜，有时却是刻骨铭心的悲伤

My route to saner eating was more or less accidental.

我更倾向理性的饮食计划，偶尔会有一些意外。

This idiom satirizes those who just wait for a stroke of luck, rather than making efforts to obtain what they need.

这个成语，讥笑那些不想经过努力，存在侥幸心理，希望得到意外收获的人。

This idiom satirizes those who just wait for a stroke of luck, rather than making efforts to obtain what they need.

&守株待兔&这个成语，讥笑那些不想经过努力，存在侥幸心理，希望得到意外收获的人。

Therefore, those, who were burned to death, were not only Hans but Tibetans. All of these were accidents, not killing or slaughters.

所以被烧死的人不仅有汉人，也有藏人，所以这些事情都是一种意外，不是屠杀。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。