意外事故

The accident will cost him a pretty sum.

这意外的事故要花掉他相当多的钱。

Methods: The patients with compensational head injury cases were examined by auditory oddball stimulation event-related potential.

以 2005 年 10 月～ 2006 年 6 月因工伤、交通事故或意外伤害所致脑外伤的成年患者，在神经外科治疗终结后，进行精神损伤或伤残鉴定期间进行 ERP 检测。

The second, so far as the text is concerned, might be considered as merely a different wording of the first, were it not that the history of the council shows that Wyclif had directly opposed the Scholastic doctrine of "accidents without a subject" as absurd and even heretical (cf, De Augustinis, De re sacramentari, Rome, 1889, II, 573 sqq.), Hence it was the intention of the council to condemn the second article, not merely as a conclusion of the first, but as a distinct and independent proposition; wherefore we may gather the Church's teaching on the subject from the contradictory proposition;"Accidentia panis manent sine subjecto," ie the accidents of bread do remain without a subject.

第二，相对於文而言，可被视为仅仅是一个不同的措辞第一，如果不是被认为安理会历史表明wyclif直接反对学术上的理论，"如果没有意外的一个主题"一样荒谬甚至异端（比照，德奥古斯蒂尼斯，德重sacramentari ，罗马， 1889年第一，二， 573 sqq ），因此这是安理会打算谴责第二篇文章，而不是仅仅作为一种结论的第一，但作为一个独特和独立命题；哪，我们可以搜集教会的教学主题，从相互矛盾的命题"； accidentia潘尼斯manent正弦subjecto "，即事故的面包做的仍然是一个课题。

Nonetheless, these closely related plants occasionally cross-pollinate and spawn seedlings which grow into sterile, half-breed banana plants.

不过这些近亲植物之间发生的异花授粉"事故"却意外催生出了一种无法繁殖的混血植物——香蕉。

Communications Minister David Cunliffe downplayed the problem as an accident and said:"I think getting two accidents of this type at the same time is a freak occurrence".

通部David Cunliffe 此事描淡写，称只是一个意外，他"我同生个的事故很罕"。

It is a bad crash, but surprisingly there is no fatality .

这是一起严重的相撞事故，但却意外地无一死亡。

This is particularly important when loading or unloading a firearm.

在发生意外走火事故时，这样能避免伤害。

It was due to an accident or fortuity.

这是由于事故或意外造成的。

Get into an accident; the typical way to treat an accident is to exchangebefore the police get there.

入事故；这样对待一个典型的意外交换信息，尽快与司机及其他随后警方到达之前赶走。

During the contract period, when the Second Party encountered an injured, crippled or death accident on business, the employer would help the Second Party to claim for compensation to insurance agent.

到达阿联酋后甲方为乙方办理其工伤保险，（保险名称及额度以公司统一规定为准），因此如果乙方在执行合同期间发生意外工伤及伤亡事故，则甲方负责为乙方办理保险索赔，索赔款项扣除事故处理费用后由甲方全额转交乙方或乙方家属，乙方及家属不得再提出任何额外附加条件。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。