想像

I used to casually imagine what to do and what to be after growing up.

过去，我还常常漫无边际地想像自己长大了以后做什么，要成为什么样的人。

To be understood by his readers who spoke Aramaic, he would have had to reproduce the original catechesis in this language, and it cannot be imagined why, or for whom, he should have taken the trouble to write it in Hebrew, when it would have had to be translated thence into Aramaic for use in religious services.

可以理解他的读者谁以阿拉姆，他将不得不重现原始理在这个语言，它无法想像为什麼，或对他们，他应该采取的麻烦将它写在希伯来文，当它会已被翻译成阿拉姆再用於宗教仪式。

How it cauld be now or minght haye been .

想像我们现在会怎样或可能会怎样也是徒劳无力。

Some deities have in addition a representation on the celestial sphere by a constellation or a star.

另外，一些神是利用一个星座或一颗星来表示在天球上（一个想像假设的无限大球体）。

Can you imagine the hell his cellmate would go through?

你能想像他的 cellmate 将会去过的地狱吗？

I don't want to end up like chase.

我不想像Chase那样结束

Like her protagonist Olivia, Lane and Chateaubriand, Amy Tan describes her Chinese characters and China as the mysterious Other according to her imaginings.

像奥丽维雅，蓝尼和夏多布里昂一样，谭艾美亦根据其对中国的想像，把她书中的中国角色描述成神秘的他者。

Fulfilling any childhood fantasy of being royalty might be easier than you think with a trip to a few spectacular Chateaux in France.

实现儿时成为皇族的梦可能比你想像的要简单：游览法国一些壮观的城堡！

Could we imagine him as a cherub when he was a child?

我们来想像一下，他小时侯象个小天使的可爱模样好吗？

Chinoiserie is a western style representing fanciful European interpretations of Chinese styles.

这种风格，反映了欧洲人对中国艺术的理解和对中国风土人情的想像，又掺杂了西方传统的审美情趣。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。