悲壮

The Overlord Doffs His armor stresses the agony of the defeat suffered by Xiang Yu, king of Western Chu

霸王卸甲》则侧重描写了西楚霸王项羽失败的悲壮。

Since the modern times,China has been gyrating in the whirlpool of modernity.

1840年以来的中国处在动荡而焦虑的现代性漩涡中，这一势不可挡的历史进程因为被动而悲壮。

Hu poplar is the most tenacious, the most selfless, the most inclusive, the most tragic of the tree, is blocked in the desert before the barriers, security guards die the death of the cities, villages, mountains ......

胡杨树是最坚韧，最无私，最包容，最悲壮的树，是挡在沙漠前的屏障，至死不渝的护卫着身后的城市、乡村、青山绿水

In the upper left corner, I present the life-and-death battle between Germany and Poland in early stage of World War Ⅱ- the bloody battle of sabers against tanks.

画面的左上角表现二战初期波德之间最悲壮的一战--马刀对坦克的战斗。

An important cultural phenomenon at a specified historical period in China is that emperors or kings often their daughters as a sacrifice on the slier for a mission against floods or droughts.

以帝王之女献祭，是中国特定历史时期的重要文化现象。为抗击洪水干旱，可敬的帝女将她们柔弱美丽的身躯投入滔滔江河之中、熊熊烈火之上、酷暑烈日之下，用悲壮的方式作出生命的承担。

With great skill Mr Morgan has woven together the tragic grandeur of the battlefield, the sufferings of the prisoners, the folly of the high command and the bland treacheries of politics and diplomacy.

摩根以高超的技巧，描述出战场的悲壮豪迈、战俘的凄惨悲凉、高级将领的愚蠢行为和政治外交的背信弃义。

Tangjiawan modern, in addition to nurturing a large number of outstanding figures, there are records of the modern Anti-British aggression the Chinese people won the first victory in the struggle淇澳Whitehead Street, the ancient fort and the peasant movement to witness the tragic history of the Ancestral Hall and Lo-gate Temple and other relics淇澳revolution.

近代的唐家湾，除了孕育了一大批杰出人物，还有记录近代中国人民取得反侵略抗英斗争第一次胜利的淇澳白石街、古炮台和见证农民运动悲壮历史的上栅卢氏宗祠和淇澳祖庙等革命遗迹。

I am sailing,i am sailing home again cross the sea,i am sailing stormywater,to be with you,to be free.

我听到了什么，我听到了一种悲壮的勇气，一种不屈的精神，这也是黑客的精神。

I am sailing,i am sailing home again cross the sea,i am sailing stormy water,to be with you,to be free.

我听到了什么，我听到了一种悲壮的勇气，一种不屈的精神，这也是黑客的精神。

They are unique and authentic depictions of what you experienced in that solemn and stirring earthquake-relief campaign.

这不是一般的画作，是你们在那场悲壮的抗震救灾中亲身经历的真实写照。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。