悲伤

"Hi we're Vespertine from Spain. We wrote this song "Hope Will Come for China… the earthquake which happened on May 12th has been a horrible tragedy, as we read on newspaper and saw on TV, that tens of thousands of victims have lost the ir home, the ir family including the ir own lives. the desperate faces of parents and the dead children… the se images and photos have been haunting in our heads and we feel deeply sad and sorry for the victims especially the people of Wen Chuan… While the positive attitude and strong spirit of the victims and the way Chinese people help each o the r have shown us the most respective side of human race.

我们是来自西班牙的Vespertine乐队，此次专为中国创作了这首名为《Hope Will Come》的歌曲……5月12日的这场地震是一次惨绝人寰的悲剧，我们在报纸上以及电视上看到数万人流离失所，失去亲人甚至自己的生命，父母亲们绝望的面孔与不幸死去的儿童……这些画面与图片在我们脑海里始终萦绕不去，我们为受灾的人们感到深刻的悲伤与难过，尤其是汶川的人们……而与此同时，灾民们积极的态度与坚强的灵魂，以及中国人民团结起来相互帮助的事实让我们看到了人性最值得尊敬的一面。

I cannot vie with such beauty and such sorrow.

我不能与如此美丽、悲伤的女子竞争

I'm trying to tell a quiet story——in which there is no love, no animosity, no goodness, no villainy, no happiness, and no sadness.

我试著讲一个安静的故事——里面没有爱，没有恨；没有善，没有恶；没有欢乐，也没有悲伤。

We are very good at picking from very brief vocalization the effective state of a person.

他是高兴，悲伤，还是生气？

Voyeur saints who grieve only with their eyes.

偷窥狂圣人谁只有悲伤的眼睛。

Many people came to console the wailful widow.

很多人来安慰这个悲伤的寡妇。

Wakefield believes that in humans sadness has a further function: it helps us learn from our mistakes.

韦克菲尔德相信人类的悲伤还有更深层次的功能：它有助于我们从自己的错误中学习。

You walk into my life to stop my tears

你走进我的生活终止我的悲伤

Words to describe the mood, or happy, or sad chapter in the wanton in exile.

用文字来描述心情，或开心的、或悲伤的都在篇中肆意流放。

"But I will always be sad because I will not see you any more,"the child continued warily.

"但是，因为不能再看到你了，我将会感到悲伤的，"那孩子小心翼翼地说。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。