患病的

An intermediate and also common form, the B12-responsive phenotype, occurs in the first months or years of life; affected infants exhibit feeding problems, failure to thrive, hypotonia, and developmental delay, and sometimes have protein aversion and/or vomiting and lethargy after protein intake; they are also at risk for catastophic decompensation.

一种中度的也是常见的甲基丙二酸血症，B12敏感表型在出生头几个月／年发病；患病婴儿有哺食问题、生命力弱、肌张力低和发育迟缓，有些在摄入蛋白质后有蛋白质厌恶和／或呕吐和嗜眠的症状；他们同样也有严重的失代偿危险。

According to the definition of health , disease and unhealthy , world health organization carried out strict statistics , more than one third people are in the mediacy between health and disease .

世界卫生组织依据健康，疾病和亚健康的概念进行过严格的统计学统计，有1/3以上的人群处于健康与疾病的中间状态，这种状态处理得当，则身体向健康转化，反之则可能患病。

A study of children aged 15 months to seven years found that the standard nasal flu spray reduced their chance of getting sick by 92 percent.

一项对15个月到7岁大的孩子的研究表明，试样的鼻腔喷雾剂将他们的患病几率下降了92%。

It's unnerving and heartbreaking how people in this world are abusing an opportunity to help the sick and dying.

它的不安和人碎的人们如何在这个世界上滥用的机会，以帮助患病和即死亡的。

For he who is excited by anger seems to turn away from reason with a certain pain and unconscious contraction; but he who offends through desire, being overpowered by pleasure, seems to be in a manner more intemperate and more womanish in his offences.

因为，因愤怒而犯罪的人看来是因某种痛苦和不自觉的患病而失去了理智，但因欲望而犯罪的人却是被快乐所压倒，他的犯罪看来是更放纵和更懦弱。

The case is unpleasantly similar to one two years ago involving another tissue broker, this one from New Jersey, who also sold ineligibly old or diseased tissue including bone from the cancer-ravaged, 95-year-old corpse of the British radio journalist Sir Alistair Cooke.

此案是两年前另一位人体组织经纪人案的翻版，后者来自新泽西，他从终年95岁、死于癌症的英国电台记者阿里斯泰尔？库克爵士的遗体上购得并随后出售包括骨骼在内的老化、患病组织。

Objective:To provide practical anatomy data about the lumbar isthmus and to quantitatively evaluate structural features of the lumbar isthmus and its relationship to adjacent anatomic structure,and to understand the vulnerability of the pars interarticular of the fifth lumbar vertebra.

目的 ：提供腰椎峡部的应用解剖学资料，定量评价腰椎峡部的结构特点及其与毗邻结构的解剖关系，探讨腰 5椎弓峡部易患病性的解剖基础。

The acute virus necrobiotic disease virusC AVND viruswas isolated from diseased scallop Chlamys farreri collected in the Taiping Bay of Qingdao. Using purified virus as antigens, the polyclonal antibody with high titer was prepared in rabbits. The polyclonal antibody as the first antibody, IgG-HRP as the second antibody, indirect ELISA technique was set up through selecting the best interactional conditions among the first antibody, the second antibody and antigen.

以患病栉孔扇贝组织中提纯的急性病毒性坏死症病毒作为免疫抗原，注射新西兰白兔制备出效价高达1：32000的多克隆抗体作为第一抗体，第二抗体为辣根过氧化物酶标记的羊抗兔IgG，通过交叉稀释法确定抗原、一抗及二抗的最优反应条件，建立酶联免疫吸附分析方法体系，病毒检测灵敏度达30ng。

But, what is very easy to say is to say you need to be physically active, you need that for your health and you also need to know your risk, to check your risk levels, and, those are two initiatives that can be done in a societally appropriate context.

但是，比较容易的是告诉人们，为了健康需要运动，而且需要知道自己的患病危险，即检查自己的危险水平；以上两点是适合社会背景可初步实行的措施。

But, what is very easy to say is to say you need to be physically activities, you need that for your health, and you also need to know your risk, to check your risk levels, and, those are too initiative that can be done in a societally appropriate contest.

但是，比较容易的宣传是告诉人们，为了将康需要运动，而且需要知道自己的患病危险，即检查自己的危险水平；以上两点是适合社会背景可采用的积极措施。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。