恶行

And he said to them, Why are you doing such things? for from all this people I get accounts of your evil ways.

2：23 他就对他们说、你们为何行这样的事呢，我从这众百姓听见你们的恶行。

For from all this people I get accounts of your evil ways.

我从这众百姓听见你们的恶行。

Many trade in and out of stocks so frequently—Galleon might do so more than 1,000 times a day—that it can be hard to link wrongdoing to specific transactions.

许多人快速地买进卖出，帆船集团可能一天交易1，000多次，所以很难将恶行和特定交易联系起来。

And see if there be any grievous way in me,and lead me in the way everlasting!

看在我里面有甚麼恶行没有，引导我走永生的道路。

Haman's evil deeds came back on his own head.

哈曼的恶行，报应到他自己头上。

He likes not the virtuous; he approves the teachings of the ill-natured — this is the cause of his downfall.

他热衷恶行，这是毁灭的原因。

In a context where the ill-treatment of and violence against immigrants is widespread, it may even offer tacit legitimation to such actions.

在以恶行和暴力对待移民的情形非常普遍的脉络下，它甚至为这种行动提供了默许的正当性。

It is such an insidious crime because it takes so long to discover.

它之所以恶劣，是因为这恶行需要很长的时间才能发现。

It is such an insidious crime because it takes so

它之所以恶劣，是因为这恶行需要很长的时

You can't intimidate me with your mean behavior and nasty words.

你的恶言恶行吓不了我的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。