恳请

That's one reason why some hedge fund managers are pleading with their customers to stick around.

这是促使一些对冲基金经理人恳请他们的客户坚持下去的一个原因。

Surely, comrades," cried Squealer almost pleadingly, skipping from side to side and whisking his tail,"surely there is no one among you who wants to see Jones come back?

鸣声器喊道，几乎是用了恳请的语调，一边踱来踱去，不停摇晃着尾巴，"你们当中肯定没有人愿意看到琼斯回来！"

In response to renewed pleadings , Bruce stopped.

在我们的再三恳请下，布鲁斯才停了车。

I have settled the fright and primage with Captain Scott, as per the account enclosed, and have debited you, in your account,$500 for balance paid him.

对下列各件事，恳请谅解为荷：至下次开航期间，仍有四个月之久，因此包装必需完整，一切海运均须经过西雅图，再由西雅图转载火车。

I want to say again to everyone that I am profoundly sorry and that I ask forgiveness.

我想对每一个关心我的人说一遍对不起，我恳请得到你们的原谅。

I assure you that it shall be my endeavour to act with promptitude and deficiency, as well as with a due regard to economy, in all the matters entrusted to my care.

我确信能胜任任何交易，并能迅速，经济和使您满意地执行所接受的任何订货。谨此恳请惠予赐顾。

Our Lady of Guadalupe, we turn to you who are the protectress of unborn children and ask that you intercede for us, so that we may more firmly resolve to join you in protecting all human life.

瓜达露贝圣母，胎儿的保护者，我们恳请你为我们向天主转求，使我们能够更下定决心与你一起保护所有人类的生命。

Knowing the prejudice and enmity against him, they feared that even his safe-conduct would not be respected, and they entreated him not to imperil his life.

他们深知罗马教廷对路德的成见和恶意，所以惟恐皇帝所发的护照不为人所尊重，他们恳请路德不要冒生命的危险。

We all love our country, he said, and appealed for serenity.

他说，我们都热爱我们的国家，他还恳请支持者保持平静。

I urge all men to strive for that supreme freedom. long06

我恳请所有人争取那至高无上的自由。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。