总而言之

To sum up, his strong will and indomitable spirit are worth our worship

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们的崇拜和仿效。

All in all,His strong will and indomitable spirit worthy of our admiration and follow

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们崇拜和仿效。

In a word ,his strong will and indomitable spirit are worth our

总而言之，他坚强的意志和不屈不挠的精神值得我们崇拜和仿效。

In a word, we must learn how to fail intelligently.

总而言之，我们必须学会如何去聪明地犯错误。

In conclusion, this article has attempted to examine the issue of close air support and battlefield air interdiction from a variety of perspectives.

总而言之，这篇文章尝试从不同的视角检讨有关近距离空中支援和战场空中遮断的话题。

Results showed that, at elevated CO2 concentration (500 μmol·mol-1), the activities of invertase except for the summer samples of P.

总而言之，在高CO2浓度条件下，土壤酶的活性与树种有关。

In short, the crime is a gift to the hard jingoist right, those who hope to use force to control their domains.

总而言之，沙文主义者企图用武力掌控他们的领土，而这次袭击则恰恰是送给这些强硬右派的一份大礼。

All in all, the research that Krueger gathers together suggests that if there is a link between poverty, education and terrorism, it

总而言之，克鲁格收集的研究结果显示，如果说贫穷、教育和恐怖主义之间有联系的话，那也是与人们的普遍看法相反。

All in all, the research that Krueger gathers together suggests that if there is a link between poverty, education and terrorism, it is the opposite of the one popularly assumed.

总而言之，克鲁格收集的研究结果显示，如果说贫穷、教育和恐怖主义之间有联系的话，那也是与人们的普遍看法相反。

The bottom line is this: The process of giving and taking is a dynamic of every relationship.

总而言之：给与和受与的过程是每一个关系中都存在的动态。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。