总社

Ask my personal assistant to place/put a call the Head Office in London, will you?

叫我的私人助手给伦敦总社打个电话，好吗？

July 3, CITS staff showed reporters the first group of tourists travel to Taiwan's mainland residents to Taiwan passes.

7月3日，国旅总社的工作人员向记者展示台湾游首发团游客的《大陆居民往来台湾通行证》。

In January 2002, American Express and China International Travel Service announced the establishment of CITS American Express Travel Services Limited, the first Sino-US business travel joint venture in the People's Republic of China.

2002年1月，美国运通公司与中国国际旅行社总社一起创建了国旅运通旅行社有限公司，这是中华人民共和国首家中美合资的商务旅行社。

Publishers Gallimard said she would give a afternoon news conference followed by a tea-party at their Paris headquarters.

该书的出版商 Gallimard 说，她会在巴黎出版总社的茶话会过后，举行一个午后新闻发布会。

Henan Agricultural Means of Production Head Company established in 1952,is the greatest corporation of agricultural endowments commodity operation and service in Hannan province.

河南省农业生产资料总公司成立于1952年，隶属河南省供销合作总社，是河南省最大的农资商品经营服务企业，河南省供销社系统农资经营龙头企业。

See the tremendous business chance that the mobile phone issues," reader " group first digitlization of sortie new agency is issued, issue through palm intermediary platform " reader ", the traditional media magnate that cooperates with palm intermediary still has " vogue " total company of estate of cable of sports of group, China," family " the group.

看到手机发行的巨大商机，《读者》集团首次涉足新媒介数字化发行，通过掌媒平台发行《读者》，与掌媒合作的传统媒体巨头还有《时尚》集团、中国体育报业总社、《家庭》集团等。

Issued cell phone to see the tremendous business opportunities,"readers" Group of the first set foot in the new digital media distribution, through the palm media platform issue "reader", the media cooperation with the palm of traditional media giant is also available in "Fashion" group, the China Sports Newspaper, Inc.,

看到手机发行的巨大商机，《读者》集团首次涉足新媒介数字化发行，通过掌媒平台发行《读者》，与掌媒合作的传统媒体巨头还有《时尚》集团、中国体育报业总社、《家庭》集团等。

The total self-care behaviors have no significant correlation with total social support, but have a significantly positive correlation with total self-efficacy.

总自我照顾行为与总社会支持无显著相关，但与总自我效能呈显著正相关。

The total social cost of space exploration is currently only $2 billion.

太空探索的总社会成本目前只是20亿美元。

While local consumption reporters of the Weekender produced news, they frequently faced the innate limits, and the most common problems were bad allocation of resources and lack of communication.

而该版地方消费记者在产制新闻时，经常会面临到一些先天上的限制，最常见的则是与总社之间「资源分配」与「沟通不良」的问题。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。