怪事

A talentless street musician in the Dutch town of Leiden gotlocalpeople so upset by his awful saxophone playing that they gotpoliceto confiscate his instrument.

2006年奇闻怪事大集锦8-荷兰莱顿小镇上有一位没有天分的街头音乐家，每天演奏刺耳的萨克斯。当地居民不堪忍受，让警察没收了他的乐器。

I didn't realize I was talking to a couple of wack jobs.

没想到我还跟两个做这种怪事的人说这些

"I recollect this, because the poor devil's death was accompanied by a singular incident ."

&我之所以记得这件事，是因为那可怜虫死时还附带发生了一件稀有的怪事。&

THERE were no bids from mysterious bimbos, and the auctioneer was not wearing a bow tie.

在3月27日对俄罗斯国有石油公司 Rosneft 9.4%的股权拍卖中不见了一些先前俄罗斯的拍卖所共有的怪事。

Indeed the catalog of natural oddities is almost as long as the list of all creatures; every creature is in some way hacking a living by reinterpreting the rules.

确实，记录自然中怪人怪事的目录几乎和记录所有生物的目录一样长；每一种生物在某种意义上都在通过重新解释规则来混日子。

That are bizarre and unconventional and dorky.

这些可能是怪事，傻事

The only thing weird would be if someone didn't like Mexican food, because I'm making fajitas!! Storms off.

如果有人不喜欢墨西哥菜才是唯一的一件怪事，因为我会做fajitas！！

James Fallows, a writer for The Atlantic, agrees the building is impressive at first glance.

作为一个长期居住在中国的人，我已经变得习惯这种日常的怪事。

Chaos: Market order chaos; Counterfeit tort is grave; The abnormality weirdie is many; Credit is short of gravely.

乱：市场秩序混乱；假冒侵权严重；反常怪事多；信誉严重缺乏。燥：短期导向；大起大落；过度竞争。

But all the way Tusya kept muttering,"Never, never, never I seen such things: fish in the forest; ring rolls on a pear tree; a rabbit in the fish trap!"

路上小翠一直在嘀咕：&我从来没有见过这怪事：树林里抓鱼，梨树上挂包子，鱼罩罩兔子。&

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。