怒火

And then I realized that this was not a new feeling, that I had felt this same rage percolate and disguise itself as a slow burn in the background of my consciousness before—whenever my husband would put me down or whenever my lawyer mother had insisted on being right.

之后，我突然意识到那怒火似曾相识，我发现这怒或曾经以其他的形式出现在我的意识里——每当我丈夫奚落我的时候，或是每当我做律师的母亲坚持她是对的时候。

How long, LORD? Will you stay hidden forever? Must your wrath smolder like fire?

上主，你不断地隐避，要到何时；上主，你的怒火如焚，何时才熄？

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

For example, our anger over a speeding ticket is likely to affect how we judge someone later in the day.

比如说，我们对超速罚单的怒火很可能会影响到在这一天对别人的看法和判断。

Have a swelled head; be swelled-headed

他心头升起怒火。

I know what it's like to have people tell me I can't do something because of my color, and I know the bitter swill of swallowed-back anger.

我知道当别人告诉我因为我的肤色，我不能做什么时，那是种什么感觉，我也知道强咽怒火的那种痛苦感觉。

It's an expression that belies the fury he unleashes with the razor talons he once called fingers.

这是一个表达式，掩盖了他的怒火释放的剃刀魔爪，他一度被称为手指。

"You go to--Halifax," she said tensely, her green eyes slits of rage.

"你给我滚----滚到远远的地方去！"她恶狠狠地说，那双绿眼睛冒出了怒火。

Thus it will be with you that are in an unconverted state, if you continue in it; the infinite might, and majesty, and terribleness of the omnipotent God shall be magnified upon you, in the inef－fable strength of your torments.

想想你正身处其中的可怕的危险吧：你在那上帝的手中，身下是充满怒火的大火炉，一个宽阔而又深不见底的深渊，而上帝正满含着对你的怒气，就好像他对地狱里受诅咒的人满含怒气一样。

When, later, Atreus discovered that Thyestes had committed adultery with Aerope, he could hardly contain his rage

后来，阿特柔特发现坦厄斯忒斯与埃洛碧通奸，气得怒火冲天，难以自持。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。