怀抱

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

任何东西在白雪的覆盖下似乎都处于一样的地位，自然把它们包裹在自己的怀抱中，就像夏季里爬上庙宇柱顶或城堡角楼的植被，覆盖了人类的艺术品。

Enveloped in the embrace of your way.

笼罩在您的怀抱之中。

It would have gone hardly with me had not Eurynome, daughter of the ever-encircling waters of Oceanus, and Thetis, taken me to their bosom.

要不是欧鲁诺墨和塞提丝将我怀抱，我的心灵将会承受何样的煎熬――欧鲁诺墨，环世长河俄开阿诺斯的女儿。

She is in thy bosom ; and I am in hell for evermore

现在她走进了你的怀抱，而我却永远地，永远地堕入了地狱。

It is very easy to fall into the habit of doubting, fretting, and wondering if God has forsaken us and if after all our hopes are to end in failure. Let us refuse to be discouraged. Let us refuse to be unhappy.

我们顶容易流入疑惑，怀抱不平，猜想神已经弃绝我们，我们的盼望行将破产…让我们拒绝这一切思想，因为它们的目的是要叫我们失望。

It is very easy to fall into the habit of doubting, fretting, and wondering if God has forsaken us and if after all our hopes are to end in failure.

我们顶容易流入疑惑，怀抱不平，猜想上帝已经弃绝我们，我们的盼望行将破产…。

And if I should falter would you open your arms to me?

如果我能说出我的爱你是否能敞开你的怀抱？

They fancied themselves in the arms of their own dear mother.

他们认为自己已经在亲爱的母亲怀抱里。

Http://www.tstraining.com.cn/Uploadfiles/2009572234983215.mp3hey juliet!Hey, JulietHey, JulietHey, I've been watching youEvery little thing you doEvery time I see you passMy homeroom class, makes my heart beat fastI've tried to page you twiceBut I see you roll your eyesWish I could make it realBut your lips are sealed, that ain't no big deal'Cause I know you really want me {Yeah}I hear your friends talk about me {Yeah}So why you tryin' to .

http：//blog.169ol.com/music/allmusic/26520061024103416.mp3试着去努力鼓起勇气放弃你总是不争气没有这么快学会安静就连眼泪时刻在提醒根本无法放得下你漆黑的夜晚还是找到了我排山倒海来袭一定是我不够好所以你才想要逃逃到天涯和海角躲在别人的怀抱你能不能不管过得好不好不要故意躲开不让我知道只要你过得很好什么都已不重要我不会故意打扰更不会让你烦恼我每一夜不管你知不知道傻傻流着眼泪默默的祈祷希望你过得好试着去努力鼓起勇气放弃你总是不争气没有这么快学会安静就。

You are so considerate and femininity that I couldn't help to running into your arms immediately.

谢谢你XX，你是那么的体贴温柔，让我禁不住想立刻投入你温暖的怀抱。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。