怀恨的

He bears a grudge against me because I took his place in the office.

他对我怀恨在心，因为我取代了他在办公室里的位置。

And those appear that are hateful to me and mock me.

而那些怀恨和嘲笑我的人却出现了。

For it produces a resentful animal who at a later stage may well turn man-killer.

因为这种方法会使动物"怀恨在心"，在以后某个阶段它很可能变成伤人的动物。

Martina expects to lose her job because her boss has had it in for her for a long time.

由於上司对马提娜怀恨已久，马提娜预料她的工作将会不保。

And so much rancour remained on the spirits of the gracious Duncan upon this occasion.

对这件事，豁达的邓肯一直怀恨在心。

Jenny and I have no hard feelings toward each other even though we often debate vehemently.

尽管我和Jenny常激烈的争论，但我们彼此都不会怀恨在。。。

Who was harboring vengeful thoughts about a man she works with.

她对她的一个男同事怀恨在心

No one shift off his responsibilities or bears a grudge about being criticized by others.

没有人推卸责任，没有人因为别人指出自己的不足而怀恨在心。

No one shift off his responsibilities or bears a grudge against others for their criticisms.

没有人推卸责任，没有人因为别人指出自己的不足而怀恨在心。

Knowledge of his own failure has empoisoned him against all the classmates.

他知道自己失败以后，就怀恨所有的同班同学。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。