快跑

As a country of a written history of over 5,000 years, China hopes to run faster in the global race of economic advancement,to stand taller in the international political arena ,and to bring new vitalities to our ancient civilization .

作为一个具有五千年悠久历史的国家，中国希望在全球经济发展的步伐中跑得更快，在国际政治舞台上站得更高，为我们的古代文明注入新的活力。

Herbivorous herd beasts like cows, sheep, and deer must be able to escape predators by running faster than their neighbours in the herd, and so one with useless udders is just asking to be eaten.

食草的兽群，像奶牛、绵羊和鹿必须能够比自己在兽群中的邻居跑得更快才能逃脱捕食者，所以拥有无用的乳房就相当于请别人吃你。

Fourth straight victory for the season. Button initially led from pole, but when he pitted, Schumacher prduced2 thunderous laps, pitted and emerged in the lead--race settled.

赛季的四连胜，巴顿本来在排位赛中领先，但是当他停站的时候，舒马赫跑了极快的两圈，如雷电一样，然后进站，出站后保持着他的胜利格局。

San Marino Grand Prix, Imola (25 April 2004)Fourth straight victory for the season. Button initially led from pole, but when he pitted, Schumacher prduced2 thunderous laps, pitted and emerged in the lead--race settled.

赛季的四连胜，巴顿本来在排位赛中领先，但是当他停站的时候，舒马赫跑了极快的两圈，如雷电一样，然后进站，出站后保持着他的胜利格局。

He ran down the road past an old graveyard. He looked over his shoulder at the white tombstones, and ran even faster!

回家的路上要经过一片古老的墓地，小男孩扭头看了看那些白色的墓地，跑得更快了！

The thresher had swallowed the scavengers whole, and they, in turn, had begun eating their way out of the threshers stomach before the beasts digestive juices had killed them.

长尾鲛把食腐者活活吞了下去，之后，在被长尾鲛的消化液杀死之前，这些食腐者依次把长尾鲛的胃吃穿了，跑了出去。一只食腐者还依附在长尾鲛的活体中，不过就快出来了。

On its last drive, Arkansas moved the ball down the field on short passes, mostly to its talented tailback, Bill Burnett, who was having a good day running the ball and who would soon become Colonel Eugene Holmes's son-in-law.

在最后一次进攻中，阿肯色队通过短传带球冲过场地，多数都传给了有能力的后门比尔。伯内特。他那天带球跑的运气特别好，他在不久后成为了尤金。霍尔姆斯上校的乘龙快婿。

In this year's Happy Girls competition, the out-of-tune Zeng Yike has won similar support from fans.

09快女曾轶可 2009年的快乐女声舞台上，常德姑娘曾轶可唱着原创作品，一路跑调冲进全国12强。

Wir laufen nicht so schnell wie meine Freundin.

我们跑的不像我女友那样快。

If you keep the limits, it is like driving a car with the parking brake engaged and then complaining that you can not go as fast as you would like.

如果你报着界限不放，那你就像将你的车子挂着停车档而又抱怨不能跑得够快。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。