忠实的朋友

Don't consider him to be a true friend.

不要认为他是一个忠实的朋友。

I think to dogs are supposed to the allegiant friend in the world.

我认为狗应该是这世界上最忠实的朋友。

There is no friend so faithful asa good book.

最忠实的朋友莫过于一本好书。

Looks like you and that birdie became fast friends.

你看起来像一只小鸟，并成为忠实的朋友。

Nothing can be compared to a faithful friend, and no weight of gold and silver is able to countervail the goodness of his fidelity.

忠实的朋友，是无价之宝，他的高贵无法衡量：金银也比不上他忠实的美好。

She has been a good and loyal friend to me.

她一直是我的好朋友，忠实的朋友。

Cried the Water-rat."I should expect my devoted friend to be devoted to me, of course."

河鼠吼道，"当然，我肯定我忠实的朋友对我是忠实的。"

A faithful friend is beyond price, and there is no weighing of his goodness.

忠实的朋友是无价的，没有什么东西可以和朋友的善良做比较

We know diseases of stoppings and suffocations are the most dangerous in the body; and it is not much otherwise in the mind; you may take sarza to open the liver, steel to open the spleen, flowers of sulphur for the lungs, castoreum for the brain; but no receipt opens the heart, but a true friend; to whom you may impart griefs, joys, fears, hopes, suspicions, counsels, and whatsoever lies upon the heart to oppress it, in a kind of civil shrift or confession.

你可以服莎直药治肝病，服含铁剂治脾脏，服硫磺治肺，服海狸胶治脑。可是除了挚友以外，没有任何药剂是通心的，因为你可以把你的忧愁、喜悦、恐惧、希望、怀疑、劝告等等传达给忠实的朋友——不管什么压在你心头上的事，如同一种民间的忏悔一样，都可以传达给忠实的朋友。

Goodbye to you, my trusted friend We've known each other since we're nine or tenTogether we climbed hills or treesLearned of love and ABC'sSkinned our hearts and skinned our kneesGoodbye my friend, it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Pretty girls are everywhereWhen you see them I'll be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbedWere just seasons out of time Goodbye, Papa, please pray for meI was the black sheep* of the familyYou tried to teach me right from wrongToo much wine and too much songWonder how I get along Goodbye, Papa, it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Little children everywhere When you see them I'll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons all have gone Goodbye Michelle, my little one You gave me love and helped me find the sunAnd every time that I was down You would always come aroundAnd get my feet back on the groundGoodbye, Michelle, it's hard to die When all the bird are singing in the skyNow that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be thereWe had joy, we had fun We had seasons in the sunBut the stars we could reachWere just starfishes on the beach.

歌词中文翻译：再见了，我忠实的朋友咱们从九岁或十岁时就认识了我们一起爬山，一起爬树一起学习爱和ABC磨练心性也磨破了膝盖再见了，朋友，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢到处都是漂亮的女孩当你看见她们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑我们曾拥有阳光季节我们爬过的小山坡不曾因时光而变换季节再见，老爸，请为我祈祷我曾是家里的坏小孩你曾试著教我分辨对错太多的美酒与歌怀疑我是怎麼过日子的再见了，老爸，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢孩童们四处奔跑当你看见他们，我将随之出现我们曾拥有快乐，拥有欢笑我们曾拥有阳光季节但美酒与歌像季节一样消逝无踪再见了，蜜雪儿，我的小情人你给了我爱，帮助我找到阳光每次我意志消沈你总是来到我身边帮助我重新振作起来再见了，蜜雪儿，道别是如此难以启齿当鸟儿在空中歌唱此刻，春天的气息洋溢花儿四处开放愿我俩能在一起我们曾拥有快乐，拥有欢笑

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。