忙碌

Wearing a glittery bathing suit. And brandishing a dozen orchids. Accompanied by a band of trombones.

在家里穿一件华丽的浴袍，手里挥舞着一束兰花，再伴着动听的音乐，等待着在办公室忙碌了一天的他或她归来。

However, the Roads being reckoned as good as a Harbour, the anchorage good, and our ground-tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our topmasts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible.

但这个&港湾&好，真算得是一个港口；我们的锚也好，水里的缆索十分结实。因此我们水手对危险很少有思想准备，还是成天地休息娱乐。第八天早晨，风更大了。全体船员才忙碌起来，动手放下了那些顶端的风帆，并把船上的一切东西捆好加固，使船能尽可能轻易地停泊在水面。到了中午，大海白浪滔天。

If your life is hectic and you need to be constantly ahead of the competition, natural health tonics can be a real help.

如果你生活忙碌，你必须不断进取的比赛天然保健补品能真正帮助。

Perhaps the biggest champion of proper sanitation is a well-born group of men and women with an idea: to bring proper sanitation to the masses, and social justice to India's most benighted citizens.

但是，有一群印度优秀男女一直在忙碌着，促销&现代化厕所运动&，把卫生与社会正义带进千家万户尤其是贫困&倒粪人家&。

At the Victoria port he found a confused mass of ships of all nations: English, French, American and Dutch, men-of-war and trading vessels, Japanese and Chinese junks, sempas, tankas and flower-boats, which formed so many floating parterres.

成群的中国人、日本人和欧洲人在街上熙熙攘攘非常忙碌。路路通觉得这个城市和他沿途经过的孟买、加尔各答或新加坡等城市差不多没有什么两样。

Any executive who think the ultimate in busyness consists of having two important phone calls on hold and a major deadline in twenty minutes should try facing six tablefuls of clients simultaneously demanding that you give them their checks, fresh coffee, a baby seat, and a warm, spontaneous smile.

任何行政谁认为在忙碌最终由搁置有两个重要的电话，在二十分钟重大期限应尽量同时面临着六个要求你给他们的支票，新鲜的咖啡，婴儿座椅，和温暖的客户tablefuls ，自发的微笑。

An ant was busily exploring the uncharted territory of Paul's suntanned wrist.

一只蚂蚁爬上了保罗晒黑的手腕，正忙碌着勘察这片处女地。

When we visited the site, stay on the construction site am at full bend or whichle the stayers easystmed to be staying extremeccly difficult.

当咱们去参观时，建筑工地的任务已经全方面展开，而且所有的人都在忙碌着。

Other CG creations -- including scurriers, rontos, speeders and starship traffic -- helped fill up the screen with the activity one would expect at a bustling, dangerous spaceport.

此外，电脑动画的技巧使各式生物(scurriers以及rontos)、飞艇以及星际战舰忙碌穿梭的活动景象能加入影片当中，让此地更有当初期待呈现出的那种吵杂、繁忙、危险的太空站景象。

EXAMPLE 1: The busy executive likes to lock his office door after lunch and snooze for fifteen minutes so he can work more energetically in the afternoon.

这位忙碌的高管喜欢在午餐后把办公室的门锁上，小睡15分钟，以便下午更有精力投入工作。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。