志愿者

Scores of fisherman and volunteers managed to guide more than 200 dolphins into deep water after they beached themselves in Manila Bay , officials in the Philippines said.

菲律宾的官员说，发现200余只海豚在马尼拉海湾搁浅后，数十名渔民和志愿者设法把这些海豚赶到了深海。

Schools have been approved as a "national base of Chinese as a Foreign Language Teaching" and "the first country to send volunteers overseas units of Chinese language teachers", in Prince of Songkla University, Thailand, Indonesia, the establishment of the National University of Malang Confucius Institute.

学校被批准为&国家对外汉语教学基地&和&全国首批海外汉语教师志愿者派出单位&，先后在泰国宋卡王子大学、印尼玛琅国立大学建立孔子学院。

To try before you buy,"Look for a part-time internship or volunteer position in your new field, or sign up for an adult education class or workshop," Levit suggested.

Levit建议：买之前试一试：你想辞职开始一份新工作之前，先在相关领域找份兼职工作或者是志愿者的工作，或者参加成人教育。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。