心灵创伤

The emergence, spreading and prevalence of Existentialism was not accidential. It was the result of a certain historical environment. Two World Wars brought about grave disasters to Germany and France, and they caused a mental scar for bourgeois and intellectuals.

存在主义哲学的产生，传播和盛行不是偶然的，它是一定历史环境下的产物，两次世界大战给德、法两国造成的深重灾难，给中小资产阶级及知识分子造成心灵的创伤，这是存在主义滋生的社会土壤。

In fact Biodynamic Craniosacral Therapy is so gentle that some people think nothing is happening. But that "nothing" is the key. When we stop trying to do something, stop trying to control ourselves, perfect ourselves, fix ourselves, when we stop, we can enter the primordial stillness and silence of the body′s deep wisdom. In that dynamic stillness, the fixed patterns of sickness, trauma, distress, alienation and suffering can be released and the body/heart/mind can reorient itself toward the powerful health and natural bliss of our deepest self.

事实上头荐骨疗法是如此地温和，以至于一些人认为什么事都没发生，但&什么事都没发生&是个关键，当我们停止去做什么的企图，停止努力去控制我们自己，使自己完美和修理自己，当我们停下来时，我们就能够进入身体深层智慧的根本静止和宁静之中，在这种有活力的静止中，固着的疾病模式，创伤，不幸，疏离和受苦会被释放，身心灵会再调整自身朝向强大的健康和我们最深自我的自然狂喜。

"A heavy weight of hours" refers to burdens, pressure of life, lessons learned from life experience, sufferings and misfortunes in life;"one" refers to the poet himself;"tameless, and swift, and proud" are some terms to describe the characteristics of the west wind.

最后三行表达诗人在生活的斗争中饱受了心灵的创伤，所以希望像在西风下的浪潮，枯叶，流云一样，能在革命风暴中重新起来进行战斗。

If a man is penniless he may be impervious to other people's snubs, but if the man is rich any small slight on another person's part may be seen as a great insult. Not only does the rich man lose prestige but his spirit is wounded. He goes around carrying the grudge in his heart, waiting for an opportunity to retaliate.

穷人被人轻忽了可能自己内心一点感觉都没有；有钱人被人轻忽了可能看为极大的侮辱，除了觉得丢脸外，心灵还受创伤，并且记恨在心，等待以后有机会时就发泄心头的恼恨，对付那使自己丢脸的人。

Life is so complicated, the hustle and bustle of everyday traumas can make us lose focus about what is truly important.

生活是复杂的，整日的奔忙以及心灵上的创伤使我们意识不到那些对我我们真正重要的东西。

Give me your hand, I promise you will have a sweet life.

你已经对我心灵造成好大噶创伤，FB啦，可能我心会舒服D

On a thyme-scented, bird-hatching morning in May, between two three years after the return from Trantridge - silent reconstructive years for Tess Durbeyfield - she left her home for the second time.

五月的一个早晨，麝香草散发着香气，小鸟还在孵蛋，苔丝从特兰里奇回来大约两三年后——这几年她心灵的创伤悄悄地平复了——又第二次离开了家门。

We can even build their homes more beautiful, but for us, more important is how to build their own spiritual home, how to cure the soul-deep scars.

曾经的夫妻恩爱，转眼却已阴阳两隔，灾难，不仅摧残了他们的肉体，更摧残了他们的精神，我们甚至可以把家园建设的更加漂亮，但是对于我们来说，更重要的是如何建设自己的精神家园，如何抚平那心灵深处的创伤。

How to ask The soul-deep scars.

如何抚平那心灵深处的创伤。

Does the case material presented above suggest that Breuer and Freud's (18931895) original hypothesis regarding trauma of all kinds as splitoff dissociated experiences that remain alive as foreign bodies in the mind affecting behavior, symptoms, and, I would add, unconscious fantasy continue to be applicable?

以上提供的病案材料提示：Breuer和Freud(1893，1895)的原初假设将所有种类的创伤看成分裂解离的体验，这些体验在心灵里作为外来身体保持鲜活，影响着行为，症状，我补充一下，潜意识幻想继续起作用？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。