心意

We can be tempted to deviate from Gods will and the principles set out in His Word.

我们会在不知不觉间偏离了神的心意和原则。

It gives me the greatest pleasure to hear that you have passed your time not disagreeably.

我们总算尽了心意，而且感到最幸运的是，能够介绍你跟上流人来往。

At last I've found a house that suits us down to the ground.

我终于找到了一幢合我们心意的房子。

In the previous album, many people felt that Jay Chou did not have any breakthrough, and was starting to go downslope, he used such lyrics to indicate his heart's wishes.

上一张专辑，很多人认为周杰伦没有突破，开始走下坡路，他用这样的歌词表明了自己的心意。

Eat one's heart out v.

正投所好，正合心意

One at the moment of death with an undeviating mind, by the power of the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness, engaged in devotional service, properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent, Supreme Personality.

在临死的时候，心意不偏执，借助于修炼个体意识与根本意识融合统一的力量，献身于奉爱服务，适当地调整两眉之间的生命呼吸，这样做的行者就会达到放大光明的至尊人格境界。

O Arjuna, remembering at every moment the effulgent Supreme Personality with an undeviated mind, perfected in the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness; one achieves unto Him.

阿诸那啊，在任何时刻，心意不偏执地想着放大光明的至尊人格神，修炼完善个体意识与根本意识融合统一的行者，就会达到"他"的境界。

In the province of Tucuman, local volunteers brought the event to an elementary school and hospital they regularly visit; the location was remote, but the piety was as strong as anywhere.

5月10日，阿根廷举行了浴佛典礼，在阿根廷、土库曼，当地慈济人定期关怀的小学和医院，克难的完成浴佛典礼，虽地处偏僻，但是虔诚心意并不减，这一天志工力行佛法，发放物资及家访，把佛法带人间，带入贫穷的角落。

The house its elf is not particularly to my mind, but I like its environment.

这房子本身并不特别合我的心意，但我喜欢它周围的环境。

This is a token of my esteem.

这是我的一点心意。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。