得病

For the first time since my illness,I became interested,and laid down my money on those abhorred tables.

在我得病后，我第一次开始有兴趣，出钱购买那些可恶的桌子。

This could be due to changes in how autism is diagnosed, or it could be more children are being born with the disorder.

这种情况可能是由于孤独症诊断方式的变化带来的，也可能是更多的孩子生来就得病了。

Your immune system will be weak and you will be prone to becoming ill.

你和你的免疫系统会弱会容易得病。

In Calcutta ' s hot and humid climate , it was easy for them to get sick.

在加尔各答炎热湿润的气候中，他们很容易得病。

His sudden illness knocked his plans into a cocked hat.

他突然得病，彻底毁了他的计划。

Approximately 47 million Americans, or about one in six people in the U.S., were sickened with swine flu from April to mid-November and 9,820 of them died, the Centers for Disease Control and Prevention said Thursday, indicating the new virus spread widely before cresting last month.

美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)周四表示，今年4月至11月中旬，美国约有4700万人患甲型H1N1流感，相当于每六个美国人中就一人得病，有9，820人死亡。该机构指出，这一病毒在美国广泛传播，在上个月达到了顶峰。

Dillon : But my co-worker had it. So now I'm washing my hands a 1zillion times a day.

狄伦：但我的同事得病了，现在我一天要洗手N遍。

Studies done at Harvard and Brigham Women's Hospital found that people who ate a high-fiber diet had a 42 percent lower risk of diverticulitis.

在Harvard和 Brigham Women's Hospital做的一项研究发现：人吃了高纤维食物得病的风险低于42%。

But having all three increases your chance eightfold.

而具有所有这三种情况的人会增加八倍得病的机会。

The overall goal of the epidemiologist is to discover the factors essential for diseases to occur within groups and then to find the best methods to reduce or prevent those factors and other conditions detrimental to the health of communities.

流行病学家的目标就是寻找使人群得病的根本因素，在找到最好的方法去减少或预防这些因素和其他对人群健康有害的条件。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。