得志

Resignation to inevitable evils is the duty of us all; the peculiar duty of a young man who has been so fortunate as I have been in early preferment; I trust I am resigned.

他说到这里，声调中立刻流露出极其不愉快的意味：我们 sSBbWw 大家都得逆来顺受，象我这样年少得志，小小年纪就得到了人家的器重，特别应该如此，我相信我一切都听天由命。

Chi Man is a television, a utility man, from that talented, it has been depressed and unsuccessful.

志文是电视台一名跑龙套，自认为很有才华，所以一直郁郁不得志。

Perhaps she wunderkind, surrounded by childhood lover, perhaps she has a mother in the morning to listen to his son suddenly wisecrack, a tea and sprayed on the table, perhaps, in a mine-night, she suddenly woke up, Ganwudao what, maybe she was vaguely I remember a passionate promise wolf.......

也许她少年得志，身边有青梅竹马的恋人，也许她已为人母，早晨忽然听儿子说俏皮话，一口茶水喷在桌子上，也许，在有雷的夜晚，她蓦然惊醒，感悟到了什么，也许她依稀记得一只多情的狼许下的诺言。。。。。。。

It is Li Yinan is in China for teenager achieve one's ambition, successful, and deep know well China for " wolf culture " essence, have " thief child wolf heart ".

二是李一男在华为少年得志，春风得意，而且深谙华为"狼文化"的真谛，有"贼子狼心"。

Although he was a black child wunderkind.

他少年 得志尽管是个黑人小孩。。。

Just a few years earlier Hillis had been a wunderkind computer science student.

早在几年前，希利斯就已经是一位少年得志的计算机科学专业学生。

Chances are, though, that he sees Mozart in himself, the controversial wunderkind (Bryant had just turned 18 when his NBA career began in '96) trying to play through the jealousy and rage of those less talented, which is pretty much everyone.

虽然科比轻描淡写，但是我们可以从莫扎特身上看到科比的影子：96年18岁就进入NBA而少年得志的科比遭到了很多人的嫉妒和争议，他取得的成就让很多人难以望其项背。

Croatia sent on Petric and with 13 minutes left, he arrowed a fizzing left-foot shot into the corner of Carson's net from 25 yards.

鸟尽弓藏后，我们一家子酒囊饭袋，沆淡瀣一气，我和妹妹更是小人得志，沾沾自喜。

One of the leading actors of her generation, Dunst is surprisingly modest about her fame and success.

尽管少年得志，Dunst对自己的名声和成功却又极度地谦虚。

Mugridge was back in the galley, he became greasily radiant

茂格立治回到厨房里来，满面是小人得志的神气。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。