得天独厚

Good geographical environment and convenient traffic conditions for the development of enterprises to create a unique environment.

良好的地理环境，便利的交通条件，为企业发展的创造了得天独厚的环境。

Our department passes and emforces the management on scientific system, perfect market marketing plan, high-quality products and high-quality service and competing for the advantage giftedly,make all series of products dealt in develop rapidly on the Chinese market, the achievement changes and creates peaks,branches spread all over the country, have already exceeded one hundred, win the approval of the masses of consumers.

我司通过严格科学的系统管理，完善的市场营销策划，优质的产品和高质素的服务以及得天独厚的竞争优势，使所经营的各个系列产品在中国市场得以迅猛发展，业绩迭创高峰，分店遍布全国，已逾百家，并赢得广大消费者的首肯。

In the production, processing, management ginseng and ginseng products deep processing of class in a unique advantage.

在生产，加工，经营人参以及人参类深加工产品上有着得天独厚的优势。

Cold zone black glebe is rare resource due to its fertile soil and abundant products.

寒地黑土是世界上得天独厚、弥足珍贵的土壤资源，其因十分稀缺而珍贵，因土沃地肥而宝贵，因物产丰饶而金贵。

During this period, the Guangzhou trade with its unique status in the golden age of rapid development.

在这一时期，广州的贸易以其得天独厚的地位，处于高速发展的黄金时代。

The company ground Pearl Rever Delta the interior region foshan mountain City south china sea area even continent, adjacent Guangzhou,the foshan mountain two sides is apart from south china sea harbor is only 500 meterses, is 15 kilometers apart from train station in Guangzhou, is 50 kilometers apart from new white cloud airport in Guangzhou, geography position with abundant resources.

公司地处珠江三角洲腹地佛山市南海区平洲，毗邻广州、佛山两地距南海港仅500米，距广州火车站十五公里，距广州新白云机场五十公里，地理位置得天独厚。

In spite of escaping the control from Soviet Union and Hausa organizations, they won the independence, lost the dependence upon the original politics, economics and safety, and needed to seek the new security guard.

欧盟东扩战略是基于欧洲人的"大欧洲"思想，但更多的是基于众多的现实条件：一是中东欧国家出于政治、经济安全的考虑希望加入欧盟；二是欧盟希望借此机会进一步向中东欧扩大，以加强欧盟在国际上的地位和作用，三是地理位置得天独厚。

They have a head start on securing land banks.

他们买地皮的条件得天独厚。

Our company is located in the Bohai Sea - Dagang Oilfield center, the Union Industrial Development Zone, with a unique geographical and resource advantages, convenient transportation, 45 kilometers away from Tianjin Airport, 38 kilometers away from Tianjin Xingang.

我公司坐落于渤海之滨--大港油田中心地带，联盟工业开发区内，具有得天独厚的地理、资源优势，交通便利，距天津机场45公里，距天津新港38公里。

He says Kurdistan is uniquely positioned to be a gateway to the rest of Iraq.

他说库尔德斯坦是通向伊拉克其他地方的得天独厚的入口。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。