征募

Many of the actual monitors/harassers are also recruited from the worst possible sources.

许多这样的实际的监控者／骚扰着也被最坏可能的来源所征募。

Lancers are drawn from the wealthier Sipahis who can afford the armour needed by close combat troops.

西帕希枪骑兵是从那些富裕得能提供近战用的铠甲的西帕希领主中征募。

There is also a significant cultural component to these channels and websites. Lurkers and newbies are frequently recruited by active users and moderators to use the tools to commit what may be their first financial crimes.

在这些通道和站点中还有一个明显的文化因素，&游客&和新手经常被积极参与的用户和管理者征募来，操作工具进行他们的第一次商业犯罪活动。

From the earliest arrival of Islamic armies into the sub-continent native Indian converts were utilized as mawali, or client soldiers of a non-Arabic heritage.

从最早的伊斯兰军队到印度大陆本土，将印度人转换补充为类似于阿巴斯的玛瓦利军队，或者以客籍非传统阿拉伯士兵征募。

Fortunately, the Army War College had made plans for raising a large American army.

侥幸的是，陆军军事学院已为征募一支庞大的美军制订出计划。

"You'll find it with the Indep recruiters."

&你会在自主者的征募人员那儿找到它。&

It recruits those whose histories have preadapted them to dangerous environments, people so used to broken bodies and chronic stress that life on the edge of an undersea volcano would actually be a step up.

它征募那些具有在危险环境中很快适应的经验的人。事实上，生活在不断上升的海底火山边缘，人们对于患病以及慢性的压力早已习以为常。

Some units raised in tribes were commanded by their tribal leaders as praefects.

某些征募自部落的辅助部队则直接由其部族酋帅担任长官。

NEIL HERON: I was brought up with the Boys Brigade – which was an organization for boys whose fathers had Protestant ideas, a recruiting ground for Protestant paramilitaries.

尼尔·赫伦：我随儿童旅长大–这是一个儿童组织，他们的父亲都有新教观念，是新教徒准军事的征募基地。

BOCOG spent three years recruiting and vetting more than 2 million applicants, in coordination with the CYL.

北京奥组委花费三年时间征募并训练了超过200万志愿者申请者，这一过程是由共青团协作完成的。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。